Translation of "More noticeable" in German
The
change
may
be
more
noticeable
if
you
are
only
treating
one
eye.
Dieser
Effekt
kann
deutlicher
sichtbar
werden,
wenn
nur
ein
Auge
behandelt
wird.
EMEA v3
I
feel
like
my
scar
is
more
noticeable
now
than
it
was
ten
years
ago.
Ich
habe
das
Gefühl,
die
Narbe
ist
sichtbarer
als
vor
zehn
Jahren.
OpenSubtitles v2018
This
effect
was
more
noticeable
at
the
28
%
dose
level.
Diese
Wirkung
war
bei
einem
Futteranteil
von
28
%
deutlicher.
EUbookshop v2
With
increasing
bandwidth,
these
secondary
effects
of
the
filters
become
more
and
more
noticeable.
Mit
zunehmender
Bandbreite
machen
sich
diese
Sekundäreffekte
der
Filter
immer
stärker
bemerkbar.
EuroPat v2
Resource
pressure
is
becoming
more
and
more
noticeable
in
our
market.
Der
Ressourcendruck
wird
in
unserem
Markt
mehr
und
mehr
spürbar.
ParaCrawl v7.1
This
makes
the
exceptions
to
this
rule
all
the
more
noticeable.
Umso
mehr
fallen
die
Ausnahmen
von
dieser
Regel
ins
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
If
the
scar
in
front
of
the
ear
thickens
it
becomes
more
noticeable.
Wenn
sich
die
Narbe
vor
dem
Ohr
verdickt,
wird
sie
sichtbarer.
ParaCrawl v7.1
This
is
more
and
more
noticeable
as
the
hardware
gets
older.
Dies
macht
sich
umso
mehr
bemerkbar,
je
älter
die
Hardware
ist.
ParaCrawl v7.1
The
difficulties
become
more
noticeable
after
35
years.
Die
Schwierigkeiten
sind
nach
35
Jahren
deutlicher.
ParaCrawl v7.1
Decompensated
-
internal
bleeding
opens,
the
symptoms
of
the
disease
become
more
noticeable;
Dekompensiert
-
innere
Blutungen
öffnen
sich,
die
Symptome
der
Krankheit
werden
deutlicher;
ParaCrawl v7.1
Gradually,
skin,
devoid
of
pigment,
merge
and
become
even
more
noticeable.
Allmählich,
Haut,
frei
von
Pigment,
fusionieren
und
noch
mehr
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
Nowhere
are
the
consequences
of
climate
change
more
noticeable
than
in
the
Northwest
Passage.
Nirgends
sind
die
Konsequenzen
des
Klimawechsels
so
stark
sichtbar
wie
in
der
Nordwest-Passage.
ParaCrawl v7.1
Simple
and
inexpensive
way
to
make
your
plant
much
more
noticeable.
Einfache
und
kostengünstige
Möglichkeit,
Ihre
Anlage
viel
stärker
spürbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1