Translation of "More restrained" in German
Volkswagen's
deliveries
were
more
restrained
in
the
second
half
of
the
year.
Volkswagen
startet
bei
den
Auslieferungen
verhaltener
in
das
zweite
Halbjahr.
WMT-News v2019
I
would
beg
you
to
be
more
restrained
in
your
language.
Ich
möchte
Sie
bitten,
mit
diesem
Ausdruck
doch
etwas
zurückhaltender
zu
sein.
EUbookshop v2
The
remaining
concertvisitors
had
sat
down
first
and
were
more
restrained.
Die
restlichen
Konzertbesucher
hatten
sich
erstmal
hingesetzt
und
zeigten
sich
noch
etwas
zurückhaltender.
ParaCrawl v7.1
As
a
single
luminaire,
“North”
is
far
more
restrained
than
as
a
group.
Als
einzelne
Leuchte
ist
„North“
deutlich
zurückhaltender
als
in
der
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
you
can
hear
the
roar
of
the
engines,
but
more
restrained.
Bisweilen
hört
man
auch
das
Dröhnen
der
Motoren,
aber
eher
verhalten.
ParaCrawl v7.1
Theatre
music
is
often
more
restrained
than
music
in
other
media.
Theatermusik
ist
oft
zurückhaltender
als
Musik
in
anderen
Medien.
ParaCrawl v7.1
So
she
came,
the
woman
should
be
more
restrained
in
their
actions.
So
kam
sie,
sollte
die
Frau
in
ihren
Handlungen
zurückhaltender
sein.
ParaCrawl v7.1
The
band
was
also
generally
more
restrained.
Die
Band
gab
sich
auch
allgemein
zurückhaltender.
ParaCrawl v7.1
However,
the
second
term
of
2013
is
likely
to
be
more
restrained
than
the
first.
Das
zweite
Halbjahr
2013
dürfte
zwar
etwas
verhaltener
ausfallen
als
das
erste.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
more
restrained,
"using
silence
as
part
of
the
music".
Trotzdem
ist
es
verhaltener
und
„nutzt
die
Stille
als
Teil
der
Musik“.
Wikipedia v1.0
Baptists
found
more
modestly
scaled,
restrained
versions
worked
for
them
stylistically,
and
many
variations
were
built.
Baptisten
tendierten
zu
eher
bescheidenen,
zurückhaltenden
Stilen,
die
in
zahlreichen
Variationen
verwendet
wurde.
WikiMatrix v1