Translation of "More straightforward" in German
When
it
comes
to
their
legislation,
is
it
more
straightforward
than
ours?
Was
die
deutsche
Gesetzgebung
betrifft,
ist
die
einfacher
als
unsere?
WMT-News v2019
More
straightforward
national
approaches
should
act
as
examples
for
others.
Einfachere
nationale
Konzepte
sollten
als
Beispiele
dienen.
TildeMODEL v2018
With
the
cover,
I
should
have
been
more
straightforward.
Fürs
Titelblatt
hätte
ich
direkter
sein
müssen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
bit
more
straightforward
up
here.
Hier
ist
alles
ein
wenig
direkter.
OpenSubtitles v2018
Can't
be
much
more
straightforward
than
that,
Duck.
Unkomplizierter
geht
es
nicht,
Duck.
OpenSubtitles v2018
A
more
straightforward
method
is
phase-transfer
catalyzed
a-alkylation
of
aldehydes.
Eine
präparativ
einfachere
Methode
ist
die
Phasentransferkatalysierte
a-Alkylierung
von
Aldehyden.
EuroPat v2
For
USPTO
patents,
the
procedure
used
was
more
straightforward.
Bei
USPTO-Patenten
ist
das
Verfahren
einfacher.
EUbookshop v2
All
in
all,
the
ordering
process
could
have
been
easier
and
more
straightforward.
Alles
in
allem
hätte
der
Bestellvorgang
einfacher
und
unkomplizierter
sein
können.
CCAligned v1
This
YouTube
downloader
Mac
program
makes
the
video
download
more
simple
and
straightforward.
Dieses
YouTube-Video-Downloader-Programm
macht
das
Herunterladen
von
Videos
einfacher
und
unkomplizierter.
ParaCrawl v7.1
However,
it
is
much
more
straightforward
than
ROI
and
considerably
easier
to
calculate
as
well.
Allerdings,
ist
es
viel
einfacher
als
ROI
und
viel
leichter
zu
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
two
digital
workplaces,
the
global
transfer
of
know-how
is
faster
and
more
straightforward.
Dank
dieser
zwei
Digital
Workplaces
kann
der
globale
Know-how-Transfer
schneller
und
einfacher
erfolgen.
ParaCrawl v7.1