Translation of "More supple" in German

Structures and management strategies will have to become more supple.
Die Strukturen und Management-Strategien werden flexibler werden müssen.
EUbookshop v2

It can be distributed easily, the skin is more supple and less dull.
Sie läßt sich leicht verteilen, die Haut wirkt geschmeidiger und weniger stumpf.
EuroPat v2

Perhaps we need a more supple Europe.
Vielleicht brauchen wir ein geschmeidigeres Europa.
EUbookshop v2

After a gentle massage and finishing treatment, your skin will be noticeably more supple.
Nach sanfter Massage und Abschlusspflege erleben Sie Ihre Haut spürbar geschmeidiger.
ParaCrawl v7.1

The skin becomes more supple and can breathe again.
Die Haut wird dadurch geschmeidiger und kann wieder Atmen.
ParaCrawl v7.1

Day after day, lashes are protected, strengthened and more supple.
Tag für Tag werden die Wimpern geschützt, gekräftigt und zusehends geschmeidiger.
ParaCrawl v7.1

The epidermis is more supple, and the complexion more luminous.
Die Epidermis ist geschmeidiger und der Teint leuchtender.
CCAligned v1

The case fastener on the outside becomes more supple with time.
Der Taschen-Verschluss außen wird mit der Zeit geschmeidiger.
ParaCrawl v7.1

Skin is plumped, supple—more resilient.
Die Haut ist prall gepolstert, geschmeidig - elastischer.
ParaCrawl v7.1

Thanks to alantoliny elastin and skin becomes more supple and resilient.
Dank alantoliny Elastin und Haut wird geschmeidig und elastisch.
ParaCrawl v7.1

Intensely and continuously moisturized and revitalized, the skin is more supple, more luminous.
Die Haut wird intensiv und kontinuierlich mit Feuchtigkeit versorgt und geschmeidiger und strahlender.
ParaCrawl v7.1

It's the hot and cold shower, to make us more supple.
Es ist ein Wechselbad, um uns flexibler zu machen.
ParaCrawl v7.1

Pure sweet almond oil nourishes the skin and makes it softer and more supple.
Reines süßes Mandelöl pflegt die Haut und macht sie weicher und geschmeidiger.
ParaCrawl v7.1

Its fiber is commonly blended with wool to render it more supple.
Seine Faser wird allgemein mit Wolle gemischt sie geschmeidiger zu machen.
ParaCrawl v7.1