Translation of "More traditional" in German

They found it much more motivational, much more exciting than traditional education.

Sie fanden es viel motivierender, viel aufregender, als die traditionelle Bildungsweise.

TED2013 v1.1

However, the deeper reasons for some of these conflicts may well be more traditional.

Die tieferen Ursachen mancher dieser Konflikte könnten aber durchaus traditioneller Natur sein.

News-Commentary v14

Pastoralist systems are 20% more productive than traditional ranching methods.

Pastorale Systeme sind 20% produktiver als traditionelle Viehhaltungsmethoden.

News-Commentary v14

There are also needs in more traditional fields.

Auch in eher traditionellen Bereichen besteht Handlungsbedarf.

TildeMODEL v2018

However, this should not be at the expense of supporting innovation in more traditional sectors.

Die Förderung darf aber nicht auf Kosten der Innovationsförderung in traditionellen Bereichen gehen.

TildeMODEL v2018

It would be advisable to back up the consultation exercise through other, more traditional media.

Es wäre empfehlenswert, den Konsultationsprozess durch andere, traditionellere Medien zu unterstützen.

TildeMODEL v2018

Independent retailers represent the more traditional distribution channels.

Traditionell werden Schuhe über unabhängige Einzelhändler verkauft.

DGT v2019

Shorter trips to more traditional destinations are now preferred.

Zur Zeit sind Kurzreisen zu traditionelleren Reisezielen angesagt.

TildeMODEL v2018

In the same way as other more traditional products, domain names are traded on markets.

So wie traditionellere Produkte werden auch Bereichsnamen auf dem Markt gehandelt.

TildeMODEL v2018

That he's our penis bridge to a more traditional lesbian relationship.

Dass er unsere Penisbrücke hin zu einer traditionelleren lesbischen Beziehung ist.

OpenSubtitles v2018

I imagined all this... much more traditional.

Ich hab' mir das alles irgendwie 'n bisschen... traditioneller vorgestellt.

OpenSubtitles v2018

Related phrases