Translation of "Morning dress" in German
How
you
look
in
the
morning,
how
you
dress,
how
you
put
on
your
makeup.
Wie
du
morgens
aussiehst,
wie
du
dich
anziehst
und
dich
schminkst.
OpenSubtitles v2018
Without
a
healthy
ego,
we
would
never
get
out
of
bed
in
the
morning
and
dress
ourselves.
Ohne
ein
gesundes
Ego
würden
wir
morgens
nie
aus
dem
Bett
kommen
und
uns
anziehen.
ParaCrawl v7.1
I
pick
jasmine
flowers
every
morning.
When
I
dress,
I
slip
them
inside
my
bra.
That
way,
I
always
smell
good.
Ich
pflücke
jeden
Morgen
Jasminblüten,
und
wenn
ich
mich
anziehe,
lege
ich
sie
in
meinen
Büstenhalter,
und
so
rieche
ich
immer
gut.
OpenSubtitles v2018
Daily
holding
of
morning
and
evening
dress
will
help
preserve
and
strengthen
the
health
of
the
crumbs.
Das
tägliche
Halten
von
Morgen-
und
Abendkleid
hilft,
die
Gesundheit
der
Krümel
zu
erhalten
und
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
You
can
take
your
wedding
dress,
morning
suit
or
bridesmaid
dress
as
part
of
your
hand
baggage
as
long
as
it
doesn't
exceed
your
allowance
(i.e.
number,
size
and
weight
of
bags).
Sie
können
Ihr
Hochzeitskleid,
Ihre
Abendgarderobe
oder
Ihren
Festanzug
als
Teil
Ihres
Handgepäcks
mitnehmen,
so
lange
dadurch
die
Freigepäckgrenze
nicht
überschritten
wird
(d.
h.
Anzahl,
Größe
und
Gewicht
des
Gepäcks).
ParaCrawl v7.1
So
before
the
cabin
fever
could
really
get
to
me,
and
instead
of
heading
straight
to
my
desk
that
morning,
I
played
dress-up
for
half
an
hour.
Seriously.
Bevor
mich
der
Lagerkoller
richtig
kriegen
konnte,
bin
ich
an
diesem
Tag
nach
dem
Aufstehen
nicht
direkt
zum
Schreibtisch
gegangen,
sondern
habe
tatsächlich
eine
halbe
Stunde
Verkleiden
gespielt.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning
I
got
dressed
and
walked
to
workin
beautiful
sunshine
and
a
beautiful
city.
Am
nächsten
Morgen
zog
ich
mich
an
und
ging
zu
Fußzur
Arbeit.
EUbookshop v2
The
colorful
stripe
pattern
provides
already
good
mood
in
the
morning
when
dressing.
Das
farbenfrohe
Streifenmuster
sorgt
bereits
beim
morgendlichen
Anziehen
für
gute
Laune.
ParaCrawl v7.1
On
Wednesday
morning,
I
dressed
in
my
long
black
hiking
pants
and
a
long-sleeve
blue
sweather.
Am
Mittwochmorgen
zog
ich
mit
meine
lange
schwarze
Wanderhose
und
einen
langärmlichen
dunkelblauen
Pullover
an.
ParaCrawl v7.1
If
I
could
have
my
coffee
every
morning
before
I
dressed,
I
would
be
very
happy.
Wenn
man
mir
morgens
den
Kaffee
bringen
würde,
bevor
ich
mich
anziehe,
dann
wäre
ich
sehr
glücklich.
OpenSubtitles v2018
She
gets
up
every
morning,
she
gets
dressed,
she
walks
out
the
front
door,
and
she
gives
the
world
the
finger.
Meine
Carrie
steht
jeden
Morgen
auf,
zieht
sich
an,
geht
die
Haustür
raus
und...
zeigt
der
Welt
den
Stinkefinger.
OpenSubtitles v2018
I
wake
up
in
the
morning,
get
dressed,
drive
myself
to
work,
put
on
a
name
tag,
take
my
brain
out
of
my
skull,
and
place
it
in
a
drawer.
Ich
wache
morgens
auf,
ziehe
mich
an,
fahre
zur
Arbeit,
leg
mein
Namensschild
an,
nehme
mein
Hirn
aus
dem
Schädel
und
packe
es
ihn
ein
Schubfach.
OpenSubtitles v2018
Then,
when
it
was
morning,
he
dressed,
and
taking
his
bowl
and
outer
robe,
went
into
Thullako??hita
for
alms.
Dann,
als
es
Morgen
war,
zog
er
sich
an,
nahm
seine
Schale
und
äußere
Robe
und
ging
nach
Thullako??hita
um
Almosen
hinein.
ParaCrawl v7.1
More
frequent
applications
per
diem
which
cannot
be
included
into
the
morning
dressing
and
evening
undressing
routine
with
comparably
little
effort
are
however
clearly
refused.
Häufigere
Anwendungen
am
Tag,
die
sich
nicht
mehr
mit
vergleichsweise
geringem
Aufwand
in
die
morgendliche
An-
und
die
abendliche
Ausziehroutine
einfügen
lassen,
werden
dagegen
klar
abgelehnt.
ParaCrawl v7.1
In
this
morning
she
dressed
in
pink,
which
is
changing
into
blue
at
the
end
of
the
series.
An
diesem
Morgen
hat
sie
sich
in
Rosa
gekleidet,
das
zum
Ende
der
Serie
in
ein
Blau
übergeht.
ParaCrawl v7.1
On
admission,
she
explained
in
sign
language
that
every
morning
a
spirit
dressed
in
a
white
robe
came
to
her,
saying
things
in
sign
language
which
were
at
times
frightening
and
which
set
the
pace
of
her
mood
for
the
day.
Bei
der
Aufnahme
in
die
Klinik
erklärte
sie
in
Zeichensprache,
jeden
Morgen
besuche
sie
ein
weißgewandeter
Geist,
um
ihr
in
Zeichensprache
bisweilen
entsetzenerregende
Dinge
zu
sagen,
die
ihre
Laune
für
den
nachfolgenden
Tag
bestimmten.
ParaCrawl v7.1
The
next
morning,
dressed
in
a
deer's
skin,
with
head,
tail
and
fur,
Tan
Zi
set
off
for
the
mountain
meadow
with
a
bucket
in
hand.
Am
nächsten
Morgen
setzte
sich
Tan
Zi,
verkleidet
mit
einer
Hirschhaut,
mit
Kopf,
Schwanz
und
Fell,
in
Richtung
des
Bergangers
ab,
mit
einem
Gefäß
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
know
if
your
cream
contains
unsaturated
fatty
acids,
it
is
best
to
apply
the
cream
in
the
evening
after
removing
the
stockings
and
not
in
the
morning
before
dressing.
Wenn
Sie
nicht
wissen,
ob
Ihre
Creme
ungesättigte
Fettsäuren
enthält,
tragen
Sie
die
Creme
besser
am
Abend
nach
dem
Ausziehen
der
Strümpfe
auf
und
nicht
morgens
vor
dem
Anziehen.
ParaCrawl v7.1