Translation of "Mortgage bank" in German
The
Mortgage
Bank
of
Cyprus
was
established.
Die
Laiki
Bank
wurde
2012
mehrheitlich
verstaatlicht.
Wikipedia v1.0
A
bond
issued
by
a
mortgage
bank,
which
is
secured
by
mortgages
on
property.
Von
einer
Hypothekenbank
begebene
Anleihe,
die
durch
Hypotheken
auf
Immobilien
besichert
ist.
ParaCrawl v7.1
You'd
like
to
pay
off
a
mortgage
at
another
bank
and
switch
to
us.
Sie
möchten
Ihre
Hypothek
bei
einer
anderen
Bank
ablösen
und
zu
uns
wechseln.
ParaCrawl v7.1
Can
I
redeem
my
mortgage
to
the
bank?
Kann
ich
meine
Hypothek
an
die
Bank
einlösen?
CCAligned v1
From
1999
to
2001,
she
worked
as
a
management
assistant
at
a
mortgage
bank.
Von
1999
bis
2001
arbeitete
sie
als
Vorstandsassistentin
einer
Hypothe
ken
bank.
ParaCrawl v7.1
FHB
was
originally
set
up
as
a
mortgage
bank
in
order
to
promote
the
use
of
mortgage
bonds.
Die
FHB
war
ursprünglich
als
Hypothekenbank
gegründet
worden,
um
den
Einsatz
von
Pfandbriefen
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
A
new
specialized
banking
structure
-
"City
Mortgage
Bank"
-
began
its
work
in
Rostov-on-Don.
Eine
neue
spezialisierte
Bank-Struktur
-
"City
Mortgage
Bank"
-
begann
ihre
Arbeit
in
Rostow-am-Don.
ParaCrawl v7.1
The
BearingPoint
project
team
supports
the
future
and
process
oriented
realignment
of
mortgaging
and
public
financing
within
this
German
mortgage
bank.
Das
BearingPoint-Projektteam
unterstützt
die
zukunfts-
und
prozessorientierte
Neuausrichtung
der
öffentlichen
und
Immobilienfinanzierung
dieser
deutschen
Hypothekenbank.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
mortgage
from
the
bank,
you
need
to
have
a
base
capital.
Um
ein
Immobiliendarlehen
bei
der
Bank
aufzunehmen,
müssen
Sie
über
ein
Basiskapital
verfügen.
ParaCrawl v7.1
One
specific
example
is
where
a
resident
of
one
Member
State
wants
to
take
out
a
mortgage
with
a
bank
located
in
another
Member
State.
Ein
konkretes
Beispiel
ist
der
Fall,
wenn
der
Bewohner
eines
Mitgliedstaats
eine
Hypothek
in
einer
Bank
aufnehmen
möchte,
die
ihren
Sitz
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
hat.
Europarl v8
He
withdrew
from
public
life
in
1932
to
concentrate
on
business
interests,
becoming
president
of
the
mortgage
bank,
"Caja
de
Crédito
Hipotecario"
until
1938
and
running
the
"Paper
and
Carton
Manufacturing
Company".
Im
Jahr
1932
zog
er
sich
wieder
aus
dem
politischen
Leben
zurück
und
wurde
zum
Präsidenten
der
Hypothekenbank
"Caja
de
Crédito
Hipotecario",
eine
Aufgabe,
die
er
bis
1938
erfüllte.
Wikipedia v1.0