Translation of "Mortgage industry" in German
The
mortgage
industry
in
Egypt
is
still
very
new.
Die
Hypotheken-Industrie
in
Ägypten
ist
noch
sehr
neu.
ParaCrawl v7.1
The
mortgage
industry
is
composed
of
two
markets.
Die
Hypothekenindustrie
besteht
aus
zwei
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Christine
works
in
the
mortgage
industry,
and
Daniel
is
employed
as
a
financial
analyst
in
California.
Christine
arbeitet
in
der
Hypotheken-Industrie,
und
Daniel
ist
als
Finanzanalyst
in
Kalifornien
beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
The
most
prominent
addition
in
recent
years
to
the
mortgage
industry
has
been
the
flexible
mortgage.
Der
vorstehendste
Zusatz
in
den
letzten
Jahren
zur
Hypothekenindustrie
ist
die
flexible
Hypothek
gewesen.
ParaCrawl v7.1
In
recent
years,
the
mortgage
industry
has
introduced
dozens
of
new
types
of
loans.
In
den
letzten
Jahren
hat
die
Hypothek
Industrie
Dutzende
der
neuen
Arten
von
Darlehen
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
So
what
happens
if
I
give
in
to
the
peer
pressure
of
family,
and
realtors,
and
the
mortgage
industry,
and
I
buy
this
house
for
$1
million?
Also,
was
passiert,
wenn
ich
von
der
Gruppenzwang
meiner
Familie,
der
Makler,
und
der
Hypotheken-Industrie
aufgebe,
und
ich
kaufe
dieses
Haus
mit
$
1.000.000?
QED v2.0a
The
goal
of
the
campaign
was
to
defeat
a
bill
by
Sen.
Chuck
Hagel
(R-NE)
that
would
have
overhauled
the
mortgage
industry,
including
Freddie
Mac
and
Fannie
Mae.
Das
Ziel
der
Kampagne
war
es
einen
Gesetzesentwurf
von
US-Senator
Chuck
Hagel
(R-NE)
abzulehnen,
welcher
große
Auswirkungen
auf
die
Hypothekenbranche
haben
würde,
einschließlich
der
Hypothekenbanken
Freddie
Mac
und
Fannie
Mae.
WikiMatrix v1
The
aboriginal
footfall
to
award
the
appropriate
accommodation
is
to
apprentice
about
the
altered
types
of
lenders
and
the
mortgage
industry.
Der
erste
Schritt
bei
der
Suche
nach
den
richtigen
Kredit
ist
über
die
Hypothekenindustrie
und
die
verschiedenen
Arten
der
Kreditgeber
zu
lernen.
ParaCrawl v7.1
With
more
than
10
years
experience
in
the
mortgage
industry,
Jeff
is
an
expert
in
VA,
FHA,
conventional
and
construction
loans.
Mit
mehr
als
10
Jahre
Erfahrung
in
der
Hypotheken-Industrie,
Jeff
ist
ein
Experte
in
VA,
FHA,
konventionelle
und
Baukredite.
ParaCrawl v7.1
It
is
widely
recognized
that
the
implosion
of
the
subprime
mortgage
industry,
the
collapse
of
asset
values,
and
the
freezing
up
of
credit
markets
are
significant
components
of
the
crisis
that
have
brought
the
American
banking
system
and,
with
it,
the
world
economy
to
their
knees.
Das
Platzen
der
Geschäfte
mit
ungesicherten
Hypothekendarlehen,
die
Kursverluste
an
den
Börsen
und
das
Austrocknen
der
Kreditmärkte
gelten
weithin
als
maßgebliche
Auslöser
der
Krise,
die
das
amerikanische
Bankensystem
und
damit
auch
die
Weltwirtschaft
zu
Fall
gebracht
hat.
ParaCrawl v7.1
The
collapse
of
the
mortgage
industry
caused
a
global
recession
(©
Mark
Warner)
In
severe
recessions,
spending
and
investment
practically
grinds
to
a
halt.
Der
Kollaps
der
Hypothekenbanken
verursachte
eine
weltweite
Rezession
(©
Mark
Warner)
In
einer
schweren
Rezession
kommen
Ausgaben
und
Investitionen
praktisch
zum
Erliegen.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
since
the
credit
crisis
and
recession
of
2007/2008
it
has
been
relatively
more
difficult
to
obtain
mortgage
financing,
making
Falcon’s
relationships
in
the
mortgage
industry
that
much
more
valuable.
Leider
ist
es
seit
der
Kreditkrise
und
der
Konjunkturflaute
von
2007/2008
relativ
schwierig
geworden,
Hypothekendarlehen
zu
beschaffen,
wodurch
die
Beziehung
mit
Falcon
in
der
Hypothekenbranche
umso
wertvoller
wird.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
finished,
put
it
in
a
place
where
you
can
readily
see
it.When
I
was
working
in
the
mortgage
industry,
this
is
how
I
would
make
my
action
plan.
Wenn
Sie
beendet
werden,
gesetzt
ihm
in
einen
Platz,
in
dem
Sie
es
bereitwillig
sehen
können.Als
ich
in
der
Hypothek
Industrie
arbeitete,
ist
diese,
wie
ich
meinen
Aktionsplan
bilden
würde.
ParaCrawl v7.1
That's
one
trillion,
eight
hundred
and
fifteen
billion,
nine
hundred
and
forty-nine
million,
two
hundred
and
seventy
nine
thousand
dollars...
in
one
year!Mortgage
brokers
average
better
than
1%
commission
on
every
transaction...so
a
conservative
estimate
is
$18,159,492,790
to
the
mortgage
industry
in
commis...
Das
ist
eine
Billion,
achthundertfünfzehn
Mrd.
neunhundertneunundvierzig
Millionen,
zweihundertneunundsiebzigtausend
US-Dollar...
in
einem
Jahr!
Hypothekenmakler
Durchschnitt
besser
als
1%
Provision
für
jede
Transaktion...
so
eine
konservative
Schätzung
ist
$
18159492790
der
Hypothek
in
Provisionen
im
letzten
Jah...
ParaCrawl v7.1