Translation of "Mortgage lending" in German

Secondly, questions about mortgage lending in the United States inevitably arise.
Zweitens stellt sich unweigerlich die Frage nach der Vergabepraxis für Hypothekarkredite in Amerika.
Europarl v8

The mortgage lending value shall be documented n a transparent and clear manner.
Der Beleihungswert ist in transparenter und eindeutiger Weise zu belegen.
JRC-Acquis v3.0

The mortgage lending value shall be documented in a transparent and clear manner.
Der Beleihungswert ist in transparenter und eindeutiger Weise zu belegen.
TildeMODEL v2018

Caps on BankCo’s retail deposits and mortgage lending have been put in place.
So wurden Obergrenzen für die Privatkundeneinlagen und Hypothekarkredite dieser Bank festgelegt.
DGT v2019

But at the same time, mortgage lending grew by over 370%!
Aber gleichzeitig sind die Hypothekarkredite um über 370% gestiegen!
QED v2.0a

Thinking about resorting to mortgage lending?
Denken Sie darüber nach, auf Hypothekarkredite zurückzugreifen?
CCAligned v1

The mortgage lending value is a period-related collateral value that is independent of the economic cycle.
Der Beleihungswert ist ein zeitraumbezogener Sicherheitenwert unabhängig vom Konjunkturverlauf.
ParaCrawl v7.1