Translation of "Mortgage services" in German
																						Interested
																											in
																											learning
																											more
																											about
																											home
																											and
																											mortgage
																											services?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											mehr
																											über
																											die
																											Eigenheim-
																											und
																											Hypothekendienstleistungen
																											erfahren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Interested
																											in
																											learning
																											more
																											about
																											our
																											mortgage
																											services?
																		
			
				
																						Möchten
																											Sie
																											mehr
																											über
																											unsere
																											Hypothekendienstleistungen
																											erfahren?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Mortgage
																											services
																											to
																											buy
																											property
																											abroad
																											are
																											available
																											from
																											many
																											offshore
																											banks
																											and
																											building
																											societies.
																		
			
				
																						Hypothekendienstleistungen
																											für
																											den
																											Erwerb
																											von
																											Immobilien
																											im
																											Ausland
																											sind
																											bei
																											vielen
																											Offshore-Banken
																											und
																											Bausparkassen
																											erhältlich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Founded
																											in
																											1852
																											and
																											headquartered
																											in
																											San
																											Francisco,
																											Wells
																											Fargo
																											provides
																											banking,
																											investment
																											and
																											mortgage
																											products
																											and
																											services,
																											as
																											well
																											as
																											consumer
																											and
																											commercial
																											finance,
																											through
																											7,950
																											locations,
																											13,000
																											ATMs,
																											the
																											internet
																											(wellsfargo.com)
																											and
																											mobile
																											banking,
																											and
																											has
																											offices
																											in
																											37
																											countries
																											and
																											territories
																											to
																											support
																											customers
																											who
																											conduct
																											business
																											in
																											the
																											global
																											economy.
																		
			
				
																						Gegründet
																											im
																											Jahr
																											1852
																											und
																											mit
																											Hauptsitz
																											in
																											San
																											Francisco,
																											bietet
																											Wells
																											Fargo
																											Bankdienstleistungen,
																											Geldanlage,
																											Hypotheken
																											sowie
																											Konsum-
																											und
																											Gewerbefinanzierung
																											über
																											7950
																											Standorte,
																											13.000
																											Geldautomaten,
																											das
																											Internet
																											(wellsfargo.com)
																											und
																											mobiles
																											Banking
																											an,
																											mit
																											Büros
																											in
																											37
																											Ländern
																											und
																											Territorien
																											zur
																											Unterstützung
																											von
																											Kunden,
																											die
																											in
																											der
																											globalen
																											Wirtschaft
																											geschäftlich
																											aktiv
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											full
																											service
																											real
																											estate
																											company
																											offering
																											our
																											clients
																											personalized
																											and
																											professional
																											legal,
																											fiscal
																											and
																											mortgage
																											services.
																		
			
				
																						Immobilienagentur,
																											die
																											ihren
																											Kunden
																											beim
																											An-
																											und
																											Verkauf
																											von
																											Immobilien
																											in
																											rechtlichen,
																											steuerlichen
																											und
																											finanziellen
																											Angelegenheiten
																											einen
																											kompletten,
																											individuellen
																											und
																											professionellen
																											Service
																											bietet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Explore
																											the
																											full
																											range
																											of
																											mortgage
																											services
																											that
																											we're
																											able
																											to
																											offer
																											through
																											our
																											partners,
																											Quinta
																											Finance.
																		
			
				
																						Entdecken
																											Sie
																											das
																											volle
																											Leistungsspektrum
																											Hypothek,
																											die
																											wir
																											durch
																											unsere
																											Partner,
																											Quinta
																											Finance
																											bieten
																											können.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											fact,
																											many
																											people
																											are
																											able
																											to
																											obtain
																											these
																											mortgage
																											services,
																											even
																											1
																											day
																											after
																											a
																											bankruptcy
																											discharge
																											in
																											some
																											cases.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Tat,
																											viele
																											Menschen
																											in
																											der
																											Lage
																											sind,
																											erhalten
																											diese
																											Hypothek,
																											auch
																											1
																											Tag
																											nach
																											einer
																											Insolvenz
																											Entlastung
																											in
																											einigen
																											Fällen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											served
																											on
																											the
																											Board
																											of
																											Directors
																											of
																											Computershare
																											Limited,
																											a
																											global
																											provider
																											of
																											corporate
																											trust,
																											stock
																											transfer,
																											employee
																											share
																											plan
																											and
																											mortgage
																											servicing
																											services,
																											since
																											2014
																											and
																											is
																											currently
																											Chair
																											of
																											the
																											Remuneration
																											Committee
																											and
																											a
																											member
																											of
																											both
																											the
																											Acquisition
																											Committee
																											and
																											the
																											Nominating
																											Committee.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											seit
																											2014
																											Mitglied
																											des
																											Vorstands
																											von
																											Computershare
																											Limited,
																											einem
																											globalen
																											Anbieter
																											von
																											Dienstleistungen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Corporate
																											Trust,
																											Aktienübertragung,
																											Mitarbeiteraktienplan
																											und
																											Hypothekenservice,
																											und
																											ist
																											derzeit
																											Vorsitzender
																											des
																											Vergütungsausschusses
																											sowie
																											Mitglied
																											des
																											Akquisitionsausschusses
																											und
																											des
																											Nominierungsausschusses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											funds
																											and
																											financing,
																											the
																											whole
																											spectrum
																											of
																											property
																											and
																											life
																											insurance,
																											mortgage
																											services
																											as
																											well
																											as
																											the
																											newer
																											business
																											policy
																											field
																											of
																											investment
																											and
																											asset
																											consultancy.
																		
			
				
																						Dazu
																											zählen
																											Geldanlagen
																											und
																											Finanzierungen,
																											die
																											gesamte
																											Palette
																											der
																											Sach-
																											und
																											Lebensversicherungen,
																											Immobilien-
																											Service
																											sowie
																											als
																											neuer
																											geschäfts-politischer
																											Schwerpunkt
																											die
																											Anlage-
																											und
																											Vermögensberatung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ensuring
																											that
																											you
																											make
																											the
																											right
																											choice
																											for
																											you
																											and
																											your
																											family
																											is
																											my
																											ultimate
																											goal,
																											and
																											I
																											am
																											committed
																											to
																											providing
																											my
																											customers
																											with
																											mortgage
																											services
																											that
																											exceed
																											their
																											expectations.
																		
			
				
																						Um
																											sicherzustellen,
																											dass
																											Sie
																											die
																											richtige
																											Wahl
																											für
																											Sie
																											und
																											Ihre
																											Familie
																											ist
																											mein
																											Ziel,
																											und
																											ich
																											bin
																											entschlossen,
																											meine
																											Kunden
																											mit
																											Hypotheken
																											Dienstleistungen
																											anzubieten,
																											die
																											ihre
																											Erwartungen
																											übertreffen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											need
																											help
																											from
																											the
																											professionals,
																											BCMS
																											provide
																											mortgage
																											advice
																											services
																											for
																											businesses
																											looking
																											to
																											sell.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Hilfe
																											von
																											den
																											Profis,
																											BCMS
																											bieten
																											Hypothekarberatung
																											Dienstleistungen
																											für
																											Unternehmen,
																											die
																											zu
																											verkaufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											also
																											includes
																											sex
																											or
																											sex-related
																											products,
																											work
																											at
																											home
																											businesses,
																											credit
																											repair,
																											debt
																											relief
																											services,
																											financial
																											management
																											services,
																											trade
																											or
																											stock
																											tips,
																											refinancing
																											and
																											mortgage-related
																											services,
																											party
																											and/or
																											nightclub
																											promotion,
																											gambling,
																											bet-making
																											or
																											odds-based
																											services,
																											which
																											may
																											include
																											but
																											is
																											not
																											limited
																											to
																											casinos
																											or
																											casino
																											games,
																											racetrack
																											or
																											dog-racing
																											bets,
																											poker,
																											online
																											betting
																											businesses,
																											and
																											both
																											pro
																											and
																											college
																											sporting
																											event
																											betting
																											services.
																		
			
				
																						Dies
																											beinhaltet
																											auch
																											Sex-
																											und
																											mit
																											Sex
																											verbundene
																											Produkte,
																											Heimarbeitsfirmen,
																											Firmen
																											für
																											Bonitätsverbesserung,
																											Schuldenentlastungsdienste,
																											Finanzierungsmanagementfirmen,
																											Handel
																											oder
																											Börsentipps,
																											Refinanzierungs-
																											und
																											Hypothekendienstleistungen,
																											Party-
																											oder
																											Nightclub-Promotion,
																											Glücksspiele,
																											Wett-
																											oder
																											Gewinnspielservice,
																											einschließlich,
																											jedoch
																											nicht
																											beschränkt
																											auf
																											Kasinos
																											oder
																											Kasino-Spiele,
																											Rennen
																											oder
																											Wetten
																											auf
																											Hunderennen,
																											Poker,
																											Online-Wettservice
																											und
																											Wetten
																											bei
																											sowohl
																											professionellen
																											als
																											auch
																											College-Sportevents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											allowed
																											people
																											to
																											review
																											the
																											various
																											financial
																											services
																											(IRAs,
																											CDs,
																											paperless
																											banking
																											and
																											mortgage
																											and
																											brokerage
																											services)
																											and
																											self
																											select
																											what
																											they
																											wanted
																											to
																											learn
																											about.
																		
			
				
																						Das
																											ermöglichte
																											den
																											Menschen
																											verschiedenen
																											Finanzdienstleistungen
																											(IRAs,
																											CDs,
																											papierlos
																											Bank-
																											und
																											Hypothek-
																											und
																											Makler-Dienstleistungen)
																											durch
																											zu
																											sehen,
																											und
																											Selbst
																											wählen,
																											was
																											sie
																											darüber
																											erfahren
																											wollen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											insurers
																											are
																											closely
																											examining
																											how
																											they
																											can
																											use
																											their
																											existing
																											client
																											and
																											market
																											data
																											for
																											their
																											own
																											digital
																											transformation,
																											many
																											are
																											simultaneously
																											in
																											the
																											process
																											of
																											expanding
																											their
																											core
																											business
																											and
																											offering
																											related
																											services,
																											including
																											pension
																											fund
																											management
																											and
																											mortgage
																											brokerage
																											services.
																		
			
				
																						Versicherer
																											prüfen
																											derzeit,
																											inwiefern
																											sie
																											ihre
																											verfügbaren
																											Kunden-
																											und
																											Marktdaten
																											zur
																											eigenen
																											digitalen
																											Transformation
																											nutzen
																											können.
																											Gleichzeitig
																											sind
																											viele
																											Versicherer
																											dabei,
																											ihr
																											Kerngeschäft
																											auszuweiten
																											und
																											verwandte
																											Dienstleistungen
																											anzubieten,
																											etwa
																											in
																											Form
																											von
																											Pensionskassenmanagement
																											oder
																											Hypothekenzwischenhandel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											successive
																											mortgage
																											holders
																											have
																											been
																											NationStar
																											Mortgage,
																											Bayview
																											Loan
																											Servicing,
																											and
																											finally
																											Boundary
																											Waters
																											Bank.
																		
			
				
																						Die
																											aufeinanderfolgenden
																											Hypothekennehmer
																											wurden
																											NationStar
																											Hypothek,
																											Bayview
																											Loan
																											Servicing
																											und
																											schließlich
																											Boundary
																											Waters
																											Bank.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mortgage
																											loans
																											are
																											serviced
																											by
																											21%,
																											while
																											unsecured
																											loans
																											are
																											held
																											by
																											35%
																											of
																											households.
																		
			
				
																						Hypothekarkredite
																											bedienen
																											21
																											%
																											der
																											Haushalte,
																											unbesicherte
																											Kredite
																											findet
																											man
																											bei
																											35
																											%.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Talks
																											among
																											state
																											officials,
																											the
																											Obama
																											administration,
																											and
																											the
																											banks
																											are
																											currently
																											focused
																											on
																											reported
																											abuses
																											in
																											servicing
																											mortgages,
																											foreclosing
																											on
																											homes,
																											and
																											evicting
																											their
																											residents.
																		
			
				
																						Momentan
																											konzentrieren
																											sich
																											die
																											Gespräche
																											zwischen
																											Vertretern
																											der
																											Bundesstaaten,
																											der
																											Regierung
																											Obama
																											und
																											der
																											Banken
																											auf
																											berichtete
																											Missbräuche
																											bei
																											der
																											Bedienung
																											der
																											Hypotheken,
																											bei
																											Zwangsversteigerungen
																											und
																											bei
																											der
																											Räumung
																											der
																											Immobilien.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						As
																											a
																											result
																											of
																											the
																											very
																											substantial
																											amount
																											of
																											State
																											support,
																											they
																											remained
																											active
																											on
																											the
																											deposit
																											market
																											(until
																											the
																											transfer
																											of
																											their
																											deposits
																											to
																											Allied
																											Irish
																											Bank
																											and
																											Irish
																											Life
																											&
																											Permanent
																											in
																											February
																											2011)
																											and
																											to
																											a
																											very
																											limited
																											degree
																											on
																											the
																											commercial
																											property
																											lending
																											market
																											and
																											residential
																											mortgage
																											market
																											(servicing
																											existing
																											loans).
																		
			
				
																						Infolge
																											der
																											sehr
																											umfangreichen
																											staatlichen
																											Unterstützung
																											konnten
																											sie
																											im
																											Einlagengeschäft
																											(bis
																											zur
																											Übertragung
																											ihrer
																											Einlagen
																											auf
																											die
																											Allied
																											Irish
																											Bank
																											und
																											die
																											Irish
																											Life
																											&
																											Permanent
																											im
																											Februar
																											2011)
																											und
																											in
																											sehr
																											begrenztem
																											Umfang
																											auch
																											auf
																											dem
																											Markt
																											für
																											gewerbliche
																											Immobilienkredite
																											und
																											für
																											private
																											Hypothekarkredite
																											(zur
																											Bedienung
																											der
																											bestehenden
																											Kredite)
																											verbleiben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											local
																											authorities
																											must
																											play
																											a
																											major
																											part
																											in
																											re-establishing
																											law
																											and
																											order,
																											e.g.
																											the
																											resumption
																											of
																											payments
																											for
																											rent,
																											mortgages
																											and
																											local
																											services
																											in
																											the
																											townships.
																		
			
				
																						Diese
																											müssen
																											die
																											Wiederherstellung
																											von
																											Gesetz
																											und
																											Ordnung
																											wie
																											z.B.
																											die
																											Wiederaufnahme
																											der
																											Zahlungen
																											für
																											Mieten,
																											Hypotheken
																											und
																											kommunale
																											Dienstleistungen
																											in
																											den
																											Townships
																											entscheidend
																											mitbetreiben.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Among
																											the
																											markets
																											surveyed
																											real
																											estate
																											services,
																											mortgages,
																											investment
																											products,
																											private
																											pensions
																											and
																											securities,
																											as
																											well
																											as
																											second-hand
																											cars
																											and
																											meat
																											products
																											are
																											the
																											lowest
																											ranking.
																		
			
				
																						Von
																											den
																											untersuchten
																											Mrkten
																											schneiden
																											Immobiliendienstleistungen,
																											Hypotheken,
																											Bank-Investments,
																											private
																											Renten
																											und
																											Wertpapiere
																											sowie
																											Gebrauchtwagen
																											und
																											Fleischprodukte
																											am
																											schlechtesten
																											ab.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						It
																											also
																											includes
																											Ark
																											Life,
																											AIB's
																											life
																											and
																											pensions
																											subsidiary,
																											and
																											other
																											specialist
																											businesses
																											offering
																											credit
																											cards,
																											car
																											finance
																											&
																											leasing
																											products,
																											home
																											mortgages
																											and
																											other
																											services.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											auch
																											Ark
																											Life,
																											die
																											im
																											Bereich
																											Lebens-
																											und
																											Rentenversicherungen
																											tätige
																											Tochtergesellschaft
																											der
																											AIB,
																											sowie
																											weitere
																											Spezialinstute
																											für
																											Kreditkarten,
																											Autofinanzierungs-
																											und
																											Leasingprodukte,
																											Immobilienhypotheken
																											und
																											sonstige
																											Dienstleistungen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											order
																											to
																											grasp
																											its
																											importance
																											we
																											can
																											consider
																											that
																											one
																											of
																											its
																											characteristic
																											services,
																											mortgages,
																											constitutes
																											the
																											main
																											financial
																											risk
																											taken
																											on
																											by
																											European
																											citizens,
																											with
																											outstanding
																											balances
																											of
																											around
																											50%
																											of
																											the
																											EU
																											GDP,
																											and
																											that
																											the
																											volume
																											of
																											investment
																											funds
																											in
																											the
																											Member
																											States
																											is
																											between
																											4
																											and
																											24%
																											of
																											domestic
																											economies.
																		
			
				
																						Um
																											seine
																											Bedeutung
																											deutlich
																											zu
																											machen,
																											sei
																											erwähnt,
																											dass
																											eine
																											seiner
																											charakteristischen
																											Dienstleistungen,
																											die
																											Hypotheken,
																											mit
																											ausstehenden
																											Beträgen
																											von
																											ca.
																											50
																											%
																											des
																											BIP
																											der
																											EU
																											das
																											finanzielle
																											Hauptrisiko
																											darstellt,
																											das
																											die
																											Unionsbürger
																											auf
																											sich
																											nehmen,
																											und
																											dass
																											die
																											Höhe
																											der
																											Investitionsmittel
																											in
																											den
																											Mitgliedstaaten
																											zwischen
																											4
																											und
																											24
																											%
																											der
																											nationalen
																											Wirtschaften
																											liegt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Avobis
																											is
																											the
																											largest
																											independent
																											Swiss
																											real
																											estate
																											and
																											mortgage
																											service
																											provider
																											with
																											more
																											than
																											20
																											years
																											of
																											experience.
																		
			
				
																						Avobis
																											ist
																											der
																											grösste
																											unabhängige
																											Schweizer
																											Dienstleister
																											rund
																											um
																											die
																											Themen
																											Immobilien
																											und
																											Hypotheken
																											mit
																											mehr
																											als
																											20
																											Jahren
																											Erfahrung.
															 
				
		 CCAligned v1