Translation of "Mortgage-backed" in German
The
dubious
mortgage
securities
are
so-called
mortgage-backed
securities.
Bei
den
fraglichen
Hypothekenpapieren
handelt
es
sich
um
sogenannte
Mortgage-backed
Securities.
WMT-News v2019
Mortgage-backed
securities
were
urged
onto
investors
for
whom
they
were
too
risky.
Hypothekarisch
besicherte
Wertpapiere
wurden
Anlegern
aufgedrängt,
für
die
sie
zu
riskant
waren.
News-Commentary v14
They
are
rating
even
financial
products
like
the
infamous
mortgage-backed
securities.
Sie
bewerten
sogar
finanzielle
Produkte,
wie
die
berühmt-berrüchtigten
hypothekarisch
gesicherten
Wertpapiere.
TED2020 v1
The
bank’s
losses
on
mortgage-backed
securities
have
been
substantially
higher.
Die
Verluste
aus
Hypothekenverbriefungen
liegen
inzwischen
deutlich
höher.
ParaCrawl v7.1
The
bank's
losses
on
mortgage-backed
securities
have
been
substantially
higher.
Die
Verluste
aus
Hypothekenverbriefungen
liegen
inzwischen
deutlich
höher.
ParaCrawl v7.1
The
situation
was
quite
different
with
the
tranches
of
some
Commercial
Mortgage-Backed
Securities
and
Commercial
Mortgage
Obligations.
Ganz
anders
verhielt
es
sich
bei
den
Tranchen
einiger
Commercial
Mortgage-Backed
Securities
und
Commerical
Mortgage
Obligations.
DGT v2019
I
have
prospectuses
on
six
mortgage-backed
securities
I
want
to
short.
Ich
habe
hier
die
Prospekte
von
sechs
Mortgage-backed
Securities,
die
ich
shorten
möchte.
OpenSubtitles v2018
The
weak
real
estate
market
poses
challenges
to
banks'
loans
portfolios,
which
are
largely
mortgage-backed.
Der
schwache
Immobilienmarkt
stellt
die
weitgehend
durch
Hypotheken
gesicherte
Kreditvergabe
der
Banken
vor
Probleme.
TildeMODEL v2018