Translation of "Moscow time" in German
I'm
still
on
moscow
time.
Ich
bin
immer
noch
auf
Moskauer
Zeit.
OpenSubtitles v2018
We
are
all
Moscow
time
now.
Wir
haben
jetzt
alle
Moskauer
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Orpheus
is
on
Volos,
so
Moscow
time.
Die
Orpheus
ist
auf
der
Volos,...
also
Moskauer
Zeit.
OpenSubtitles v2018
Lysenker
rejected
the
fruit
basket,
said
it
would
cost
a
fortune
in
Moscow
this
time
of
year.
Lisenker
sagt,
der
Obstkorb
wäre
um
die
Jahreszeit
in
Moskau
zu
teuer.
OpenSubtitles v2018
Earlier
today,
4.47
P.M.
Moscow
time,
Russia's
early-warning
system
was
activated.
Um
16.47
Uhr
Moskauer
Zeit
wurde
Russlands
Frühalarmsystem
aktiviert.
OpenSubtitles v2018
We
say:
thank
you
and
until
next
time,
Moscow!
Wir
sagen:
Vielen
Dank
&
bis
zum
nächsten
Mal,
Moskau!
CCAligned v1
Test
of
the
service
will
begin
at
7
pm
Moscow
time
on
Sept.
13.
Test
des
Dienstes
wird
bei
7
Uhr
Moskauer
Zeit
am
13.
September
beginnen.
ParaCrawl v7.1
Live
sessions
(Moscow
time)
-
there
are
no
transmissions:
Live
sessions
(Moskauer
Zeit)
-
es
gibt
keine
Übertragung:
CCAligned v1
Where
to
skate
in
Moscow
at
any
time
of
the
day?
Wo
kann
man
zu
jeder
Tageszeit
in
Moskau
skaten?
CCAligned v1
For
Moscow,
the
time
of
humiliations
is
over.”
Für
Moskau
ist
die
Zeit
der
Demütigungen
vorbei.“
ParaCrawl v7.1
Next
radiogram
was
received
about
three
am
Moscow
time.
Weiter
R?¶ntgenaufnahme
wurde
etwa
drei
Uhr
Moskauer
Zeit.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time,
Moscow
could
not
agree
on
WTO
entry
with
Georgia.
Für
eine
lange
Zeit,
konnte
Moskau
nicht
auf
WTO-Beitritt
mit
Georgien
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
Moscow
is
in
constant
contact
with
Israel
and
Saudi
Arabia.
Gleichzeitig
hat
Moskau
ständigen
Kontakt
mit
Israel
und
Saudi-Arabien.
ParaCrawl v7.1
Thus
Moscow
lost
forsolong
time
itsoneofthemost
beautiful
sights.
Für
eine
lange
Zeit
verlor
Moskau
eine
seiner
schönsten
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
Moscow
and
Leningrad
will
be
heavily
raided
and
paratroopers
landed
in
border
cities...."
Gleichzeitig
sollen
große
Luftangriffe
gegen
Moskau
und
Leningrad
geflogen
sowie
Fallschirmspringerlandungen
in
Grenzstädten
vorgenommen
werden..."
ParaCrawl v7.1
We
are
happy
to
welcome
you
at
our
conferences,
which
are
held
every
Tuesday
and
Thursday
at
19
p.m.
Moscow
time.
Herzlich
willkommen
auf
unseren
Konferenzen,
die
dienstags
und
donnerstags
um
19.00
Moskauer
Zeit
stattfinden.
CCAligned v1
Lottery
winners
shall
be
randomly
selected
every
Wednesday,
using
the
random
number
generator
at
3.30
p.m.
Moscow
time;
Die
Lottogewinner
werden
jeden
Mittwoch
um
15:30
Uhr
per
Zufallsgenerator
ausgewählt
nach
Moskauer
Zeit;
CCAligned v1