Translation of "Most advanced" in German

The Natura network is one of the most advanced, most extensive and most flexible systems of nature protection in the world.
Das Natura-Netzwerk ist eines der fortschrittlichsten, weitgehendsten und flexibelsten Naturschutzsysteme der Welt.
Europarl v8

The crisis in recent years has sorely tried most of the advanced economies.
Die Krise der letzten Jahre hat die entwickelten Wirtschaften schwer geprüft.
Europarl v8

Today, the European Union’s anti-discrimination regulations are among the most advanced in the world.
Heute zählen die Antidiskriminierungsbestimmungen der Europäischen Union zu den Fortschrittlichsten der Welt.
Europarl v8

The monetary statistics are among the most advanced statistics available for the euro area .
Die Geldmengenstatistik gehört zu den am weitesten entwickelten Statistiken für das Euro-Währungsgebiet .
ECB v1

The Romans were one of the most technologically advanced civilizations of antiquity.
Die Römer waren eine der technologisch fortschrittlichsten Zivilisationen der Antike.
Tatoeba v2021-03-10

The European Union has the most comprehensive and advanced environmental legislation in the world.
Die Europäische Union verfügt weltweit über die umfassendsten und fortschrittlichsten Umweltvorschriften.
TildeMODEL v2018

It is currently the telemedicine service in the most advanced stage of deployment.
Derzeit ist die Teleradiologie der am weitesten fortgeschrittene telemedizinische Dienst.
TildeMODEL v2018