Translation of "Most applicable" in German
Number
of
base
Directive
and
most
recent
amendment
applicable
for
EC
type-approval.
Nummer
der
Basisrichtlinie
und
der
letzten
Änderungsrichtlinie,
nach
der
die
EG-Typgenehmigung
erteilt
wurde.
DGT v2019
Number
of
base
directive
and
most
recent
amendment
applicable
for
type-approval.
Nummer
der
Basisrichtlinie
und
der
letzten
Änderungsrichtlinie,
nach
der
die
Typgenehmigung
erteilt
wurde.
TildeMODEL v2018
It
is
natural
that
this
reception
when
shooting
people
is
most
applicable.
Natürlich,
dass
diese
Aufnahme
bei
der
Aufnahme
der
Menschen
am
meisten
anwendbar
ist.
CCAligned v1
No,
and
in
most
cases
the
applicable
VAT
rate
will
be
added
to
the
invoice.
Nein,
und
in
den
meisten
Fällen
wird
der
geltende
Mehrwertsteuersatz
auf
der
Rechnung
hinzugefügt.
CCAligned v1
Eurad
advises
and
supplies
according
to
your
specified
requirements
the
most
applicable
valves
when
it
means:
Eurad
berät
und
liefert
nach
Ihren
spezifizierten
Bedingungen
den
meist
geeigneten
Armatur
wenn
es
um:
CCAligned v1
Traders
are
often
best
served
by
using
the
strategy
most
applicable
to
the
prevailing
market
condition
Trader
fahren
häufig
mit
derjenigen
Strategie
am
besten,
die
am
besten
zur
vorherrschenden
Marktbedingung
passt.
ParaCrawl v7.1
Tridonic
batteries
have
been
developed
and
tested
according
to
the
most
stringent
standards
applicable
to
emergency
lighting
installations.
Akkupack
NiCd
Akkus
von
Tridonic
sind
nach
den
aktuellen
für
Notbeleuchtungen
geltenden
Normen
entwickelt
und
getestet.
ParaCrawl v7.1
That
does
not,
of
course,
take
into
account
the
freedom
that
the
national
and
regional
authorities
have
within
the
programmes
adopted
by
the
Commission
to
finance
projects
that
they
believe
to
be
most
applicable
and,
if
necessary,
to
re-deploy
or
re-programme
appropriations.
Unabhängig
davon
haben
die
nationalen
und
regionalen
Behörden
natürlich
im
Rahmen
der
von
der
Kommission
verabschiedeten
Programme
einen
gewissen
Spielraum,
um
die
ihres
Erachtens
am
besten
geeigneten
Projekte
zu
finanzieren
und
vorhandene
Finanzmittel
gegebenenfalls
umzuschichten
oder
neuen
Zwecken
zuzuweisen.
Europarl v8
But
where
I
think
computational
speed
is
most
applicable
is
in
that
of
imaging.
Der
Bereich,
in
dem
meiner
Meinung
nach
die
Rechnergeschwindigkeit
am
meisten
anwendbar
ist,
ist
die
Bildbearbeitung.
TED2013 v1.1