Translation of "Most attractive" in German

Furthermore, the EU's diverse cultural landscape gives us the distinction of being the most attractive tourist destination in the world.
Darüber hinaus macht die vielfältige Kulturlandschaft der EU uns zum attraktivsten Touristenziel weltweit.
Europarl v8

Capital moves easily across borders as multinational firms seek out the most attractive business locations.
Das Kapital überschreitet mühelos Grenzen, weil multinationale Unternehmen die attraktivsten Unternehmensstandorte auswählen.
Europarl v8

The Luxembourg employment market is among the most attractive of the European Union.
Der luxemburgische Arbeitsmarkt zählt zu den attraktivsten in der Europäischen Union.
ELRA-W0201 v1

Below these ceilings, competition should take place for the most attractive roaming packages.
Unterhalb dieser Höchstpreise soll es einen Wettbewerb um die attraktivsten Roamingpakete geben.
TildeMODEL v2018

Yes, he agrees with her that French provincial should be most attractive.
Er stimmt ihr zu, dass französischer Stil die beste Wahl ist.
OpenSubtitles v2018

Where is lighting that will make me look most attractive?
Wo fällt das Licht so, dass ich am Besten aussehe?
OpenSubtitles v2018