Translation of "Most balanced" in German
The
European
Union
is
one
of
the
most
balanced
regions.
Die
Europäische
Union
ist
eine
der
ausgeglichensten
Regionen.
Europarl v8
I
welcome
that
report
as
being
most
balanced
and
constructive.
Ich
begrüße
diesen
sehr
ausgewogenen
und
konstruktiven
Bericht.
Europarl v8
The
following
combination
of
options
emerges
as
the
most
balanced
and
proportionate:
Folgende
Kombinationen
von
Optionen
erweisen
sich
als
die
ausgewogensten
und
verhältnismäßigsten:
TildeMODEL v2018
After
the
biggest
exhaustion,
I
was
feeling
most
balanced.
Nach
der
größten
Erschöpfung
war
ich
am
ausgeglichensten.
OpenSubtitles v2018
Ibiza
has
the
most
balanced
climate
in
the
Balearic
Islands.
Ibiza
hat
das
ausgewogenste
Klima
der
Balearen.
ParaCrawl v7.1
The
VITA2
is
probably
the
most
balanced
wing
in
the
sky.
Der
VITA2
ist
wohl
der
ausgewogenste
Schirm
am
Gleitschirmhimmel.
ParaCrawl v7.1
Sontraud
Speidel
provides
the
most
balanced
and
sophisticated
recording,"
(Audio)
Sontraud
Speidel
hat
die
ausgeglichenste
und
ausgefeilteste
Aufnahme
vorgelegt"
(Audio)
ParaCrawl v7.1
Torrevieja
has
the
mildest
and
most
balanced
climate
in
all
of
Spain
.
Torrevieja
hat
das
mildeste
und
ausgewogenste
Klima
in
ganz
Spanien.
ParaCrawl v7.1
Martin
Jacobson
for
me
is
the
most
balanced
player
in
the
world.
Martin
Jacobson
ist
in
meinen
Augen
einer
der
ausgeglichensten
Spieler
der
Welt.
CCAligned v1
For
most
healthy
and
balanced
individuals,
it
is.
Für
viele
gesunde
und
ausgeglichene
Individuen
ist
es.
ParaCrawl v7.1
This
is
really
the
safest,
most
balanced
approach
to
weight
loss.
Das
ist
wirklich
die
sichersten,
ausgewogenen
Ansatz
zur
Gewichtsabnahme.
ParaCrawl v7.1
Ibiza
has
the
most
balanced
climate
of
in
the
Balearic
Islands.
Ibiza
hat
das
ausgewogenste
Klima
der
Balearen.
ParaCrawl v7.1
Overall,
the
ASTRAL3
has
the
most
balanced
handling
of
the
successful
ASTRAL
-
Intermediate
range..
Insgesamt
hat
der
ASTRAL3
das
wohl
ausgewogenste
Handling
der
erfolgreichen
ASTRAL
-
Intermediatereihe.
ParaCrawl v7.1
Personally,
among
the
ones
I
tried,
it
is
the
most
balanced.
Persönlich,
unter
denen,
die
ich
versuchte,
es
ist
die
ausgewogenste.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
one
of
the
broadest
and
most
balanced
fuel
mixes
in
the
industry.
Darüber
hinaus
ist
unser
Erzeugungsportfolio
eines
der
ausgewogensten
unserer
Branche.
ParaCrawl v7.1
For
most
healthy
and
balanced
people,
it
is.
Für
die
Mehrheit
der
gesunde
und
ausgeglichene
Individuen
ist
es.
ParaCrawl v7.1
Right
now
Germany
has
the
best
and
most
balanced
energy
mix
in
Europe.
Wir
haben
heute
den
besten
und
ausgewogensten
Energiemix
in
Europa.
ParaCrawl v7.1
Bat
Guano,
which
is
pure
bat
manure,
is
the
most
highly
balanced
fertiliser
nature
has
to
offer.
Bat
Guano
bzw.
reiner
Fledermausmist
ist
der
ausgewogenste
Dünger,
den
die
Natur
zu
bieten
hat.
ParaCrawl v7.1
The
daughters
presented
themselves
as
one
of
the
most
uniform
and
balanced
group
of
the
20
groups
presented.
Die
Gruppe
zeigte
sich
als
eine
der
homogensten
und
ausgewogensten
der
präsentierten
20
Nachzuchtgruppen.
ParaCrawl v7.1