Translation of "Most concerned" in German
The
Commission
is
most
concerned
about
the
way
the
situation
has
developed
in
this
country.
Die
Kommission
ist
sehr
beunruhigt
über
die
Entwicklung
der
Situation
in
diesem
Land.
Europarl v8
My
group,
as
far
as
most
Members
are
concerned,
wishes
to
vote
in
favour
of
granting
discharge.
Die
meisten
Abgeordneten
meiner
Fraktion
möchten
für
eine
Entlastung
stimmen.
Europarl v8
This
is
what
the
whole
issue
seems
to
be
about
as
far
as
most
speakers
are
concerned.
Und
genau
darum
scheint
es
auch
den
meisten
Rednern
zu
gehen.
Europarl v8
As
far
as
electricity
production
is
concerned,
most
Member
States
use
a
diverse
range
of
fuels
in
the
process
of
electricity
generation.
Bei
der
Elektrizitätserzeugung
setzen
die
meisten
Mitgliedstaaten
verschiedene
Brennstoffe
ein.
TildeMODEL v2018
Spain,
France,
Italy
and
Germany
were
the
countries
most
often
concerned.
Die
meisten
Beschwerden
bezogen
sich
auf
Spanien,
Frankreich,
Italien
und
Deutschland.
TildeMODEL v2018
The
Commission
has
also
proposed
Country
Specific
Recommendations
to
the
Member
States
most
concerned.
Zudem
hat
die
Kommission
für
die
am
stärksten
betroffenen
Mitgliedstaaten
länderspezifische
Empfehlungen
ausgesprochen.
TildeMODEL v2018
The
territory
most
concerned
by
the
redundancies
is
the
municipality
of
Skive.
Die
am
stärksten
von
den
Entlassungen
betroffene
Region
ist
die
Gemeinde
Skive.
TildeMODEL v2018
So
the
injuries
we're
most
concerned
with
are?
Also
die
Verletzungen
um
die
wir
uns
am
meisten
sorgen?
OpenSubtitles v2018
I'm
most
concerned
about
the
children,
Barry.
Ich
mache
mir
Sorgen
um
die
Kinder,
Barry.
OpenSubtitles v2018
She
had
aphids
when
we
last
spoke
and
we've
been
most
concerned.
Bei
unserem
letzten
Gespräch
hatte
sie
Blattläuse
und
wir
waren
sehr
besorgt.
OpenSubtitles v2018
Chang
was
always
most
concerned
about
dulling
the
pain.
Chang
war
es
immer
sehr
wichtig,
den
Schmerz
zu
betäuben.
OpenSubtitles v2018
Most
comments
concerned
the
prospect
of
setting
a
ceiling.
Die
meisten
betrafen
die
vorgeschlagene
Festlegung
einer
Höchstzahl
von
Mitgliedern.
EUbookshop v2
Most
publications
are
concerned
with
avoiding
scoring
wear
and
polishing
wear.
Die
meisten
Veröffentlichungen
beschäftigen
sich
mit
der
Vermeidung
des
Freß-
und
Polierverschleißes.
EuroPat v2