Translation of "Most distinguished" in German

This is Matt Helm, one of America's most distinguished photographers.
Das ist Matt Helm, einer der besten Fotografen Amerikas.
OpenSubtitles v2018

Everyone knows you're the most distinguished.
Alle kennen Sie und wissen, dass Sie die Würdigste sind.
OpenSubtitles v2018

By then, Dr. Campbell had become one of the most distinguished nutritional biochemists in the world.
Campell war bereits einer der angesehensten Biochemiker für Ernährung der Welt.
OpenSubtitles v2018

I believe you are one of our most distinguished alumni.
Soweit ich weiß, sind Sie einer unserer angesehensten Ehemaligen.
OpenSubtitles v2018

This is the product of years of exploration by some of the world's most distinguished scientists.
Es ist das Ergebnis jahrelanger Forschung von den besten Wissenschaftlern der Welt.
OpenSubtitles v2018

I will testify to the fact that your service record is long and, for the most part, distinguished.
Ich werde aussagen, dass lhre Dienstakte lang und größtenteils hervorragend ist.
OpenSubtitles v2018