Translation of "Most elevated" in German

You are now changing from the most degraded humans into the most elevated ones.
Ihr verwandelt euch jetzt von den niedrigsten in die erhabensten Menschen.
ParaCrawl v7.1

Because the deities are pure, they are called the most elevated human beings.
Weil die Gottheiten rein sind, werden sie als die erhabensten Menschen bezeichnet.
ParaCrawl v7.1

This is known as the most elevated mela.
Es ist bekannt als das erhabenste Treffen.
ParaCrawl v7.1

You are becoming the most elevated humans according to your efforts and your actions.
Entsprechend euren Bemühungen und euren Handlungen werdet ihr die edelsten Menschen.
ParaCrawl v7.1

You Brahmins are now becoming the most elevated of human beings.
Ihr Brahmanen werdet jetzt zu den erhabensten Menschenwesen.
ParaCrawl v7.1

Deities are the most elevated humans.
Die Gottheiten sind die erhabensten Menschen.
ParaCrawl v7.1

For example, the elevated point is the most elevated point of the end face.
Beispielsweise ist der erhabene Punkt der erhabenste Punkt der Stirnfläche.
EuroPat v2

Top are the most slightly elevated greens.
Top sind die meist leicht erhöhten Grüns.
ParaCrawl v7.1

Actually, this kumbha mela is the most elevated meeting.
Tatsächlich ist die Kumbha Mela das edelste aller Treffen.
ParaCrawl v7.1

Sweet children, the confluence age is the most elevated age.
Liebliche Kinder, das Übergangszeitalter ist das edelste Zeitalter.
ParaCrawl v7.1

It is fully equipped up to the highest standard, satisfying the most elevated demands.
Voll ausgestattet auf höchstem Niveau, wird sie den höchsten Anforderungen gewachsen sein.
ParaCrawl v7.1

The Father comes now and makes this world the most elevated.
Der Vater ist jetzt hier und verwandelt diese Welt in die erhabenste Welt.
ParaCrawl v7.1

Brahmins are not called the most elevated beings.
Brahmanen können noch nicht als die edelsten Wesen bezeichnet werden.
ParaCrawl v7.1

Between 1206 and 1214 the parish church of St. Martin was built at the most elevated spot of the town.
Zwischen 1206 und 1214 entstand die Pfarrkirche St. Martin am damals höchsten Punkt des Ortes.
Wikipedia v1.0

Even the most sophisticated, elevated,spiritual mood arises only within you as a phenomenon
Eine hochgeistige, erhabene, spirituelle Stimmung taucht nur als ein Phänomen in dir auf.
QED v2.0a

Sweet children, you are now making effort to become the most elevated human beings.
Liebste Kinder, ihr bemüht euch jetzt darum, die erhabensten Menschen zu werden.
ParaCrawl v7.1

Most elevated drinking water tanks erected in the 1960s and 1970s were of circular or rectangular concrete box design.
Die meisten Trinkwasserhochbehälter der 60er und 70er Jahre wurden in Betonkastenbauweise als Rund- oder Rechteckbehälter errichtet.
ParaCrawl v7.1

You now understand that the Father is teaching you to become the most elevated of humans.
Ihr wisst nun, dass der Vater euch unterrichtet, damit ihr die erhabensten Menschen werdet.
ParaCrawl v7.1

We are now on the pilgrimage for becoming the most elevated humans.
Wir befinden uns jetzt auf der Pilgerreise, um die edelsten Menschen zu werden.
ParaCrawl v7.1

In most cases, elevated blood sugar can be sufficiently reduced by simply changing the diet.
In den meisten Fällen kann ein erhöhter Blutzucker durch einfaches Umstellen der Ernährung ausreichend gesenkt werden.
ParaCrawl v7.1