Translation of "Most eligible" in German

In most democracies, eligible voters can vote in elections of representatives.
Bei öffentlichen Wahlen in heutigen Demokratien besitzt meist derselbe Personenkreis beide Rechte gleichzeitig.
Wikipedia v1.0
He is the most eligible bachelor to hit Middleton since my divorce.
Er ist der begehrteste Junggeselle seit meiner Scheidung.
OpenSubtitles v2018
Just a small town girl from Kokomo kissing New York's most eligible bachelor.
Eine kleines Stadtmädchen aus Kokomo, das New Yorks begehrtesten Junggesellen küsst.
OpenSubtitles v2018
I stole you away from the most eligible Jewish bachelors in Brookline.
Ich stahl dich von den begehrtesten jüdischen Junggesellen in Brookline.
OpenSubtitles v2018
Royce King was the most eligible bachelor in town.
Royce King war der begehrteste Junggeselle der Stadt.
OpenSubtitles v2018
The town's most eligible bachelors get raffled off for dates.
Die begehrtesten Junggesellen der Stadt werden für Verabredungen verlost.
OpenSubtitles v2018
Do you know that I am one of Mystic Falls' most eligible bachelors?
Hast du gewusst, dass ich einer der begehrtesten Junggesellen bin?
OpenSubtitles v2018
Wasn't he named one of the Bay Area's most eligible bachelors?
Wurde er nicht zum begehrtesten Junggesellen der Bay Area gekürt?
OpenSubtitles v2018
Edward, how does it feel to be the city's newest, most-eligible bachelor?
Edward, wie fühlt es sich an, der meistbegehrte Junggeselle zu sein?
OpenSubtitles v2018
Lex Luthor is the world's most eligible bachelor.
Lex Luthor ist der begehrteste Junggeselle der Welt.
OpenSubtitles v2018
Most eligible non-whites reportedly abstained.
Auf diese Weise wurden die meisten nicht-Weißen weiterhin von der Wahl ausgeschlossen.
WikiMatrix v1
The most eligible bachelor in the world was interested.
Der begehrteste Junggeselle der Welt war interessiert.
OpenSubtitles v2018
The owner is one of Seattle's most eligible bachelors.
Der Besitzer ist einer von Seattles begehrtesten Junggesellen.
OpenSubtitles v2018
So, how does it feel to bag Seattle's most eligible bachelor?
Wie ist es, Seattles begehrtesten Junggesellen zu heiraten?
OpenSubtitles v2018
I'm one of the ten most eligible bachelors in the city.
Ich bin der meistbegehrte Junggeselle der Stadt.
OpenSubtitles v2018
She was the most eligible match of her time.
Sie war die begehrteste Partie ihrer Zeit.
ParaCrawl v7.1

Related phrases