Translation of "Most expected" in German

Vacation is the most expected time for many students.
Urlaub ist die meist erwartete Zeit für viele Studenten.
ParaCrawl v7.1

This surprising bearishness was most to be expected.
Diese überraschende Baisse war am meisten zu erwarten.
CCAligned v1

This confrontation gathered a lot of attention and is one of the most expected.
Diese Konfrontation hat eine Menge Aufmerksamkeit erworben und ist die meist erwartetste.
ParaCrawl v7.1

As expected, most stations had their position in Europe.
Erwartungsgemäß hatten die meisten Stationen ihren Standpunkt in Europa.
ParaCrawl v7.1

The most audience is expected during the weekend.
Das meiste Publikum wird am Wochenende erwartet.
ParaCrawl v7.1

2009 has begun quite differently than most had expected.
Das Jahr 2009 begann ganz anders als von Vielen erwartet.
ParaCrawl v7.1

Here is the most expected event of the year for you little fashionistas!
Hier ist das am meisten gewartet-Ereignis des Jahres für Sie kleine Fashionistas!
ParaCrawl v7.1

Display of the spring and summer Christian Dior collection was one of the most expected.
Einer am meisten erwartet war die Vorführung der wessenne-jährigen Sammlung Christian Dior.
ParaCrawl v7.1

But the most terrible expected inhabitants ahead.
Aber das Äußerste erwartete die Bewohner voran.
ParaCrawl v7.1

The assembly finishes with one of the most expected interventions.
Die Versammlung endet mit einer mit Spannung erwarteten Rede.
ParaCrawl v7.1

Description Here's the most expected custom blanket of the recent months.
Hier ist die am meisten erwartete personalisierte decke auf die letzten Monate.
ParaCrawl v7.1

As expected most hotels have a list of government-accredited doctors.
Wie erwartet meisten Hotels haben eine Liste der staatlich akkreditierten Ärzte.
ParaCrawl v7.1

Restoring confidence is more difficult then most of us expected.
Die Wieder­herstellung des Vertrauens ist schwieriger, als die meisten von uns erwartet haben.
TildeMODEL v2018

Although tales of this other man Will be most expected when time is not at issue...
Obwohl die Geschichten von diesem anderen Mann werden sehnlichst erwartet, wenn Zeit keine Rolle spielt...
OpenSubtitles v2018