Translation of "Most frequently" in German
Tuberculosis
is
one
of
the
three
most
frequently
occurring
infectious
diseases,
along
with
HIV
and
malaria.
Tuberkulose
ist
eine
der
drei
häufigsten
Infektionskrankheiten,
neben
HIV
und
Malaria.
Europarl v8
Still,
spent
fuel
is
most
frequently
produced
in
nuclear
plants.
Nach
wie
vor
werden
abgebrannte
Brennelemente
am
häufigsten
in
Kernkraftwerken
erzeugt.
Europarl v8
Clear
the
list
of
the
most
frequently
used
symbols
whilst
closing
Kile.
Beim
Beenden
von
Kile
die
Liste
der
am
meisten
benutzten
Symbole
leeren.
KDE4 v2
Most
frequently
used
types
of
property
values
are:
Die
am
häufigsten
gebrauchten
Typen
von
Eigenschaftswerten
sind:
KDE4 v2
The
most
frequently
used
disguise
was
a
that
of
a
Quaker
woman.
Die
am
häufigsten
benutzte
Verkleidung
war
die
von
einer
Quäker-Frau.
Wikipedia v1.0
The
most
frequently
reported
adverse
reaction
is
myelosuppression
with
neutropenia
as
the
most
common
manifestation.
Die
am
häufigsten
berichtete
Nebenwirkung
ist
Myelosuppression
mit
Neutropenie
als
häufigster
Manifestation.
EMEA v3
The
most
frequently
reported
are
cleft
lip,
cardiovascular
malformations
and
neural
tube
defect.
Die
am
häufigsten
gemeldeten
Fehlbildungen
sind
Hasenscharte,
kardiovaskuläre
Fehlbildungen
und
ein
Neuralrohrdefekt.
EMEA v3
This
has
most
frequently
been
reported
in
volume-depleted
or
dehydrated
patients.
Dies
wurde
meist
bei
Patienten
mit
Volumenmangel
oder
dehydrierten
Patienten
berichtet.
EMEA v3
The
most
frequently
reported
adverse
reactions
are
arthralgia
and
influenza-like
symptoms.
Die
am
häufigsten
berichteten
Nebenwirkungen
sind
Arthralgie
und
Grippe-ähnliche
Symptome.
ELRC_2682 v1
Most
frequently
reported
are
cleft
lip,
cardiovascular
malformations
and
neural
tube
defects.
Am
häufigsten
sind
Lippen-Gaumenspalten,
Fehlbildungen
im
HerzKreislauf-System
und
Neuralrohrdefekte
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
The
events
were
most
frequently
reported
during
the
first
months
on
treatment.
Am
häufigsten
wurden
solche
Ereignisse
in
den
ersten
Monaten
der
Behandlung
berichtet.
ELRC_2682 v1
The
most
frequently
reported
gastrointestinal
adverse
reaction
was
nausea.
Die
am
häufigsten
berichtete
gastrointestinale
Nebenwirkung
war
Übelkeit.
ELRC_2682 v1