Translation of "Most international" in German
The
European
Union
is
now
widely
seen
as
one
of
the
most
credible
international
election
observers.
Heute
betrachtet
man
die
Europäische
Union
als
einen
der
glaubwürdigsten
internationalen
Wahlbeobachter.
Europarl v8
I
think
we
are
already
the
most
supervised
international
financial
institution.
Ich
denke,
dass
wir
bereits
die
am
besten
beaufsichtigte
internationale
Finanzinstitution
sind.
Europarl v8
Enlargement
of
the
Union
is
after
all
one
of
the
most
important
international
challenges
it
faces
in
this
decade.
Die
Erweiterung
ist
nämlich
eine
der
bedeutendsten
internationalen
Herausforderungen
der
Union
dieses
Jahrzehnts.
Europarl v8
Only
states
can
be
members
of
most
international
groupings.
In
den
meisten
internationalen
Gremien
können
nur
Staaten
vertreten
sein.
Europarl v8
Climate
change
was
referred
to
in
many
addresses
as
the
most
urgent
international
challenge.
In
vielen
Ansprachen
wurde
der
Klimawandel
als
die
dringlichste
internationale
Herausforderung
bezeichnet.
Europarl v8
The
European
Union
code
of
conduct
is
the
most
complete
international
system
for
the
control
of
arms
exports.
Der
Verhaltenskodex
der
Europäischen
Union
ist
die
umfassendste
internationale
Kontrollregelung
für
Waffenexporte.
Europarl v8
I
said
that
there
will
be
a
report
from
the
most
authoritative
international
organisation.
Ich
sagte,
dass
die
maßgeblichste
internationale
Organisation
einen
Bericht
vorgelegen
wird.
Europarl v8
Indeed,
Santander
and
BBVA
rank
among
today’s
most
successful
international
banks.
So
zählen
Santander
und
die
BBVA
zu
den
derzeit
erfolgreichsten
internationalen
Banken.
News-Commentary v14
Discover
the
world's
most
international
wine
region
Entdecken
Sie
die
internationalste
Weinregion
der
Welt!
ELRA-W0201 v1
Have
you
ever
thought
about
working
in
Europe’s
most
international
financial
centre?
Haben
Sie
schon
daran
gedacht,
für
Europas
internationalstes
Finanzzentrum
zu
arbeiten?
ELRA-W0201 v1
None
of
this
is
news
to
most
international
observers
of
China.
Für
die
meisten
internationalen
Beobachter
Chinas
ist
nichts
davon
neu.
News-Commentary v14
Albania
has
ratified
most
international
human
rights
conventions.
Albanien
hat
die
meisten
internationalen
Menschenrechtsübereinkommen
ratifiziert.
TildeMODEL v2018
Parliamentary
elections
met
most
international
standards.
Die
Parlamentswahlen
entsprachen
nahezu
allen
internationalen
Standards.
TildeMODEL v2018
At
present,
the
inland
navigation
industry
does
not
pay
to
make
use
of
most
international
waterways.
Derzeit
ist
die
Nutzung
der
meisten
internationalen
Wasserstraßen
für
die
Binnenschifffahrtsindustrie
gebührenfrei.
TildeMODEL v2018
It
is
immigrants
and
their
families
who
carry
out
most
of
these
international
money
transfers.
Die
Einwanderer
und
ihre
Familien
spielen
bei
diesen
internationalen
Geldtransfers
die
Hauptrolle.
TildeMODEL v2018
The
presidential
and
local
elections
of
2009
met
most
international
standards.
Die
Präsidentschafts-
und
Kommunalwahlen
von
2009
entsprachen
den
meisten
internationalen
Standards.
TildeMODEL v2018
Moldova
has
ratified
most
of
the
international
Human
Rights
instruments.
Moldau
hat
die
meisten
der
internationalen
Menschenrechtsinstrumente
ratifiziert.
TildeMODEL v2018
Actually
the
EU
is
the
most
active
international
actor
in
fostering
the
Convention.
Tatsächlich
ist
die
EU
der
aktivste
internationale
Akteur
bei
der
Förderung
des
Übereinkommens.
TildeMODEL v2018