Translation of "Most loved" in German

That is what I loved most about you.
Das habe ich am meisten an dir geliebt.
OpenSubtitles v2018

I couldn't protect the person I loved most.
Ich konnte die Person, die ich am meisten liebte, nicht beschützen.
OpenSubtitles v2018

They took from him the thing he loved most.
Man nahm ihm, was er am meisten liebte.
OpenSubtitles v2018

Joseph R. Cooper, the most loved sports figure in the country... vanished.
Joseph R. Cooper, der vielleicht beliebteste Sportler unseres Landes: Verschwunden.
OpenSubtitles v2018

The one you loved most of all.
Du hast sie am meisten geliebt.
OpenSubtitles v2018

The dog I loved most
Den Hund, den ich am meisten liebte!
OpenSubtitles v2018

I lost the person I loved most in this world.
Ich habe die Person verloren, die ich am meisten geliebt habe.
OpenSubtitles v2018

What I loved most died because of Snow White.
Was ich am meisten liebte, starb wegen Snow White.
OpenSubtitles v2018

It makes the game one of the most loved ones.
Das macht dieses Spiel zu einem der Beliebtesten.
ParaCrawl v7.1

Request The small round Componibili container are among the most well-loved Kartell classics.
Die kleinen runden Componibili Container gehören zu den wohl beliebtesten Kartell Klassikern.
ParaCrawl v7.1

Choose the most loved and authentic tour.
Wählen Sie den beliebtesten und authentischsten Tour.
CCAligned v1

One of the most-loved games of all times, we bring you the slick e-version of it!
Eines der beliebtesten Spiele aller Zeiten, bringen wir Ihnen die glatte e-Version!
ParaCrawl v7.1

The Derby Waterfalls are the most loved in the area.
Die Wasserfälle von Derby sind die beliebtesten.
ParaCrawl v7.1

Beef-broccoli is the most loved, a very popular American Chinese dish.
Rindfleisch-Brokkoli ist am meisten geliebt, ein sehr beliebtes amerikanische chinesisches Gericht.
ParaCrawl v7.1