Translation of "Most often used" in German

Rotary drills are most often used, capable of drilling up to 150m.
Man verwendet meistens Drehbohrmaschinen, die bis zu 150 m bohren können.
EUbookshop v2

Pig iron is most often used in the electric furnace only to produce alloy cast irons.
Roheisen kommt meistens im Elektroofen nur zum Erschmelzen von Spezialguss zum Einsatz.
EUbookshop v2

Straight-line depreciation is the simplest and most often used method.
Die Exzision ist die üblichste und am häufigsten angewandte Methode.
WikiMatrix v1

The alcohols most often used are glycerin, trimethylol propane, neopentyl glycol and pentaerythritol.
Die gebräuchlichsten Alkohole sind Glycerin, Trimethylolpropan, Neopentylglykol und Pentaerythrit.
EuroPat v2

Ethinylestradiol is still the most often used estrogen in oral treatment.
Ethinylestradiol ist nach wie vor das bei oraler Behandlung am häufigsten eingesetzte Östrogen.
EuroPat v2

Glycerin, trimethylolpropane, neopentylglycol and pentaerythritol are the alcohols most often used.
Die gebräuchlichsten Alkohole sind Glycerin, Trimethylolpropan, Neopentylglykol und Pentaerythrit.
EuroPat v2

And QuarkXPress provides keyboard shortcuts for the most-often-used special characters.
Und QuarkXPress bietet Tastenkürzel für die am häufigsten genutzten Sonderzeichen.
ParaCrawl v7.1

Therefore, it is most often used for the treatment of diabetes.
Daher wird es meistens zur Behandlung von Diabetes eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

This football club is most often used as a password!
Dieser Fussballclub wird am häufigsten als Passwort verwendet!
CCAligned v1

From traditional medicine most often used these recipes:
Von der traditionellen Medizin verwendet am häufigsten diese Rezepte:
CCAligned v1

This implies that reserve will most often be used with some other boot argument.
Das bedeutet, daß reserve meistens zusammen mit einem anderen Bootparameter verwendet wird.
ParaCrawl v7.1

It is most often used to determine the density of liquids.
Er wird am häufigsten verwendet, um die Dichte von Flüssigkeiten zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Most often used in the classic style of interior design of this room.
Am häufigsten im klassischen Stil der Innenarchitektur des Raumes verwendet.
ParaCrawl v7.1

Most often it is used in its practice by athletes, gymnasts and climbers.
Meistens wird es in der Praxis von Sportlern, Turnern und Bergsteigern benutzt.
ParaCrawl v7.1

Lintyget is most often used for towels, tablecloths and linens.
Lintyget verwendet am häufigsten auf die Handtücher, Tischtücher und Bettwäsche.
ParaCrawl v7.1

They are most often used in living rooms, bedrooms or offices.
Sie werden am häufigsten in Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Büros.
ParaCrawl v7.1

Most often they are used for the organization of local lighting.
Meistens werden sie für die Organisation der lokalen Beleuchtung verwendet.
ParaCrawl v7.1

The orthogonal projection is the most often used coordinate system.
Die orthogonale Projektion ist das wohl am häufigsten verwendete Koordinatensystem.
ParaCrawl v7.1

Most often, metal is used in combination with:
Am häufigsten wird das Metall in Kombination mit:
ParaCrawl v7.1