Translation of "Most profitable" in German

Trafficking in human beings is also one of the most profitable activities of criminal organisations.
Der Menschenhandel ist auch eines der rentabelsten Geschäfte krimineller Organisationen.
Europarl v8

Figure 21 shows that by 2000, most USPs were profitable.
Abbildung 21 zeigt, dass im Jahre 2000 die meisten Universaldienstleister rentabel arbeiteten.
TildeMODEL v2018

I will have a monopoly on the most profitable sport in the history of the planet.
Ich habe ein Monopol auf den profitabelsten Sport in der Geschichte des Planeten.
OpenSubtitles v2018

Two years ago, we were the most profitable bank in Sweden.
Vor zwei Jahren waren wir die profitabelste Bank in Schweden.
OpenSubtitles v2018

You think you learned how to get the most profitable trades yet, Mike?
Weißt du schon, wie du die profitabelsten Transaktionen bekommst, Mike?
OpenSubtitles v2018

And my most profitable and most reliable business is narcotics.
Und meine profitabelsten und zuverlässigsten Geschäfte... sind Rauschgift.
OpenSubtitles v2018

I decided to give away my most profitable invention, but there is a consequence.
Ich werde meine profitabelste Erfindung verschenken, aber das hat Konsequenzen.
OpenSubtitles v2018

That used to be the most profitable, wonderful enterprise in the galaxy.
Das war einmal das profitabelste und tollste Unternehmen in der galaxie.
OpenSubtitles v2018

How will tulaberries be the most profitable opportunity in history?
Wie sollen Tulabeeren das profitabelste Geschäft in der Geschichte werden?
OpenSubtitles v2018