Translation of "Most terrible" in German
Unfortunately,
every
day
we
receive
the
most
terrible,
bleak
news
of
the
situation.
Leider
erreichen
uns
täglich
schrecklichste
und
düsterste
Lagemeldungen.
Europarl v8
Liberia
has
been
going
through
the
most
terrible,
traumatic
times.
Liberia
hat
äußerst
schreckliche,
traumatische
Zeiten
hinter
sich.
Europarl v8
And
when
I
wake
up
from
that,
I
have
the
most
terrible
taste
in
my
mouth.
Wenn
ich
davon
aufwache,
habe
ich
den
schrecklichsten
Geschmack
im
Mund.
TED2020 v1
They
will
be
condemned
to
live
in
a
most
terrible
abode.
Sie
werden
den
Fluch
und
sie
werden
eine
schlimme
Wohnstätte
erhalten.
Tanzil v1
Their
dwelling
will
be
hell
fire,
the
most
terrible
fate.
Ihre
Herberge
wird
Gahannam
sein,
und
dies
ist
ein
schlimmes
Ende!
Tanzil v1
Felix,
I
have
the
most
terrible
news
for
you.
Felix,
ich
habe
schlimme
Nachrichten.
OpenSubtitles v2018
Shes
the
most
terrible
woman
I´vve
ever
met.
Sie
ist
die
schlimmste
Frau,
die
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018
Hogan,
that's
the
most
terrible
idea
I've
ever
heard
in
my
life.
Das
ist
die
furchtbarste
Idee,
die
ich
je
gehört
habe.
OpenSubtitles v2018
Of
all
the
lies,
that
one
is
the
most
terrible.
Von
allen
Lügen
ist
diese
die
schrecklichste.
OpenSubtitles v2018
In
the
most
terrible
cases,
the
active
ingredients
had
been
replaced
by
lethal
poisons.
Und
im
schlimmsten
Fall
waren
die
Wirkstoffe
durch
tödliche
Gifte
ersetzt
worden.
TildeMODEL v2018
I've
made
the
most
terrible
mistake.
Ich
habe
einen
furchtbaren
Fehler
gemacht.
OpenSubtitles v2018