Translation of "Motherland" in German
Canada
is
the
motherland
of
ice
hockey.
Kanada
ist
das
Mutterland
des
Eishockeys.
Tatoeba v2021-03-10
Do
not
make
the
people
distrust
you,
my
motherland!
Meine
Heimat,
bringe
die
Menschen
nicht
dazu,
dir
zu
misstrauen!
News-Commentary v14
We
have
nothing
left
-
neither
the
flag,
nor
the
army,
nor
the
Motherland.
Wir
haben
alles
verloren
-
Truppenfahne,
Armee
und
Heimat.
OpenSubtitles v2018
We
live
in
a
time
of
persecution
in
my
motherland.
In
unserem
Vaterland
leben
wir
in
einer
Zeit
der
Verfolgungen.
OpenSubtitles v2018
We
won't
give
up
our
motherland
to
the
bolshevik
German
spies.
Wir
überlassen
die
Heimat
nicht
den
deutschen
Spionen
-
den
Bolschewiken.
OpenSubtitles v2018
We
belong...
to
a
motherland...
which
we
love.
Wir
gehören...
in
ein
Mutterland...
das
wir
lieben.
OpenSubtitles v2018
I
have
not
done
anything
to
thwart
my
motherland!
Ich
habe
nichts
getan,
um
meinem
Vaterland
zu
schaden!
OpenSubtitles v2018
The
motherland
is
one
of
the
most
valuable
things
there
is.
Die
Heimat
ist
eines
der
wertvollsten
Dinge
überhaupt.
OpenSubtitles v2018
Motherland
is
the
same
as
your
family.
Die
Heimat
ist
dasselbe
wie
deine
Familie.
OpenSubtitles v2018
Martial
Eagle
could
present
a
threat
to
the
Motherland.
Martial
Eagle
könnte
eine
Bedrohung
für
das
Mutterland
darstellen.
OpenSubtitles v2018