Translation of "Motor glider" in German
																						But
																											the
																											attempt
																											failed,
																											the
																											motor
																											glider
																											froze
																											into
																											the
																											pack
																											ice.
																		
			
				
																						Doch
																											der
																											Versuch
																											misslang,
																											der
																											Motorsegler
																											Deutschland
																											fror
																											im
																											Packeis
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Motor
																											Glider
																											will
																											be
																											available
																											on
																											Erangel
																											and
																											Miramar
																		
			
				
																						Motorgleiter
																											ist
																											auf
																											Erangel
																											und
																											Miramar
																											verfügbar.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Motor
																											Glider
																											is
																											available
																											on
																											Erangel
																											and
																											Miramar
																		
			
				
																						Motorgleiter
																											ist
																											auf
																											Erangel
																											und
																											Miramar
																											verfügbar.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											new
																											motor
																											glider
																											offers
																											even
																											more
																											space
																											and
																											comfort.
																		
			
				
																						Der
																											Motorsegler
																											bietet
																											noch
																											mehr
																											Platz
																											und
																											Komfort.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nimeta
																											is
																											a
																											motor
																											glider
																											with
																											a
																											strongly
																											modified
																											fuselage
																											and
																											elevator
																											Nimbus
																											4
																											as
																											well
																											as
																											Eta
																											wings.
																		
			
				
																						Nimeta
																											ist
																											ein
																											Motorsegler
																											mit
																											einem
																											stark
																											modifizierten
																											Nimbus
																											4
																											Rumpf
																											und
																											Höhenleitwerk
																											sowie
																											einem
																											Eta-Flügel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						References
																											from
																											Alexander
																											Lippisch
																											and
																											Oskar
																											Ursinus
																											helped
																											him
																											gain
																											his
																											first
																											design
																											contract,
																											for
																											a
																											motor
																											glider
																											which
																											never
																											actually
																											flew
																											due
																											to
																											problems
																											with
																											its
																											powerplant.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Luftfahrtszene
																											hatte
																											er
																											Alexander
																											Lippisch
																											und
																											Oskar
																											Ursinus
																											kennengelernt
																											und
																											erhielt
																											daher
																											den
																											Auftrag
																											eine
																											Zelle
																											für
																											einen
																											Motorsegler
																											zu
																											konstruieren.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						High-end
																											DUAL
																											MODE
																											Sports-/Private-Aircrafts
																											-
																											a
																											STEMME
																											Market
																											With
																											the
																											Highend
																											Touring
																											Motor
																											Glider
																											S10
																											has
																											Stemme
																											shown
																											the
																											fact
																											that
																											the
																											past
																											technically
																											caused
																											separation
																											between
																											gliders
																											(sketched
																											for
																											best
																											aero
																											dynamics)
																											and
																											power
																											planes
																											(sketched
																											around
																											an
																											engine)
																											can
																											be
																											successfully
																											overcome.
																		
			
				
																						Mit
																											dem
																											Highend
																											Motorsegler
																											S10
																											hat
																											STEMME
																											gezeigt,
																											dass
																											die
																											bisherige
																											technisch
																											bedingte
																											Trennung
																											zwischen
																											Segelflugzeugen
																											(für
																											beste
																											Aerodynamik
																											entworfen)
																											und
																											Motorflugzeugen
																											(um
																											einen
																											Motor
																											herum
																											entworfen)
																											erfolgreich
																											überwunden
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Panagiota
																											is
																											a
																											lovingly
																											restored
																											traditional
																											31
																											m
																											long
																											and
																											7
																											meters
																											wide
																											motor
																											glider
																											of
																											1990,
																											2001
																											it
																											was
																											modernized
																											according
																											to
																											the
																											requirements
																											of
																											cruises.
																		
			
				
																						Die
																											PANAGIOTA
																											ist
																											ein
																											liebevoll
																											restaurierter
																											traditioneller
																											23
																											m
																											langer
																											und
																											7
																											m
																											breiter
																											Motorsegler
																											aus
																											dem
																											Jahre
																											1990,
																											der
																											2001
																											den
																											Anforderungen
																											der
																											Kreuzfahrten
																											modernisiert
																											wurde.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											images
																											are,
																											however,
																											a
																											motor
																											glider
																											(SF25C)
																											incurred
																											and
																											the
																											weather
																											was
																											not
																											very
																											easy,
																											because
																											in
																											the
																											course
																											of
																											the
																											flight,
																											the
																											cloud
																											cover
																											has
																											ever
																											suffered
																											and
																											the
																											flight
																											home
																											was
																											to
																											take
																											even
																											under
																											a
																											closed
																											cloud
																											cover
																											with
																											light
																											rain.
																		
			
				
																						Diese
																											Bilder
																											sind
																											allerdings
																											mit
																											einem
																											Motorsegler
																											(SF25C)
																											entstanden
																											und
																											die
																											Wetterlage
																											war
																											auch
																											nicht
																											ganz
																											einfach,
																											weil
																											sich
																											im
																											Laufe
																											des
																											Fluges
																											die
																											Wolkendecke
																											immer
																											weiter
																											zugezogen
																											hat
																											und
																											der
																											Heimflug
																											auch
																											nur
																											unter
																											einer
																											geschlossen
																											Wolkendecke
																											mit
																											leichtem
																											Regen
																											zu
																											machen
																											war.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											simply
																											I
																											advise
																											to
																											look
																											a
																											museum
																											and
																											to
																											do
																											some
																											flying
																											most
																											-
																											on
																											a
																											glider,
																											the
																											sports
																											plane
																											or
																											a
																											motor-hang-glider.
																		
			
				
																						Im
																											übrigen,
																											ich
																											berate
																											einfach,
																											das
																											Museum
																											und
																											poletat
																											am
																											meisten
																											-
																											auf
																											dem
																											Segelflugzeug,
																											das
																											sportliche
																											Flugzeug
																											oder
																											moto-deltaplane
																											anzuschauen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1