Translation of "Motor power" in German
The
alternator
transfers
the
mechanical
power
of
the
brushless
motor
into
electrical
power.
Der
Wechselstromgenerator
wandelt
die
mechanische
Leistung
des
bürstenlosen
Motors
in
elektrische
Leistung
um.
DGT v2019
I
just
don't
want
to
be
the
motor
power
of
the
Bender
Gallery
forever.
Ich
will
nur
nicht
ewig
die
treibende
Kraft
der
Bender-Galerie
sein.
OpenSubtitles v2018
Because
of
the
moment
distribution,
the
motor
power
is
applied
to
two
gear
units.
Infolge
der
Momententeilung
wird
die
Motorleistung
auf
zwei
Getriebe
ausgeübt.
EuroPat v2
In
this
way,
the
motor
and
the
power
transistors
are
protected
in
case
of
a
disturbance.
Auf
diese
Weise
sind
im
Störfall
der
Motor
und
die
Leistungstransistoren
geschützt.
EuroPat v2
Thus
the
force
transmission
from
an
electric
motor
to
a
power
takeoff
pinion
is
also
assured.
Somit
ist
auch
die
Kraftübertragung
vom
Elektromotor
auf
ein
Abtriebsritzel
gewährleistet.
EuroPat v2
These
frictional
losses
consume
a
part
of
the
motor
power.
Ein
Teil
der
Motorkraft
wird
durch
diese
Reibungsverluste
verbraucht.
EuroPat v2
A
motor
supplied
power
to
the
drive
shaft
of
the
clutch.
Die
Antriebswelle
der
Kupplung
wurde
mit
einem
Motor
angetrieben.
EuroPat v2
The
motor
power
is
reduced
without
delay
also
upon
a
sudden
removal
of
gas.
Auch
bei
einem
sprunghaften
Gaswegnehmen
wird
die
Motorleistung
ohne
Verzögerung
reduziert.
EuroPat v2
Sharp
tools
create
better
surfaces
and
require
less
motor
power.
Scharfe
Hobelmesser
schaffen
bessere
Oberflächen
und
erfordern
weniger
Motorleistung.
ParaCrawl v7.1
Motor
Power
2kw
(380V/220V
50Hz)
Motor
kraft
2kw
(380V
/
220V
50Hz)
CCAligned v1
Where
cars
without
motor
power
drive
up
the
mountains!
Wo
Autos
ohne
Motorkraft
die
Berge
hoch
fahren!
CCAligned v1
The
drills
use
an
electric
motor
to
power
the
hydraulics
on
the
machine.
Die
Bohrer
verwenden
einen
Elektromotor
an
die
Hydraulik
der
Maschine
macht.
ParaCrawl v7.1
This
HD
TVI
varifocal
bullet
camera
is
equipped
with
motor
zoom
and
Power
over
Coax!
Diese
HD
TVI
Vario-Kugelkamera
ist
mit
Motorzoom
und
Power
over
Coax
ausgestattet!
ParaCrawl v7.1
This
HD-TVI
varifocal
Eyeball
camera
is
equipped
with
motor
zoom
and
Power
over
Coax!
Diese
HD-TVI
Vario-Augapfelkamera
ist
mit
Motorzoom
und
Power
over
Coax
ausgestattet!
ParaCrawl v7.1
With
a
motor
power
of
450
W,
the
cutting
diameter
of
the
trimmer
is
250
mm.
Bei
einer
Motorleistung
von
450
W
beträgt
der
Schnittkreis
des
Trimmers
250
mm.
ParaCrawl v7.1