Translation of "Motor torque" in German

This kind of arrangement is also known as a torque motor.
Eine derartige Anordnung wird auch als Torque-Motor bezeichnet.
EuroPat v2
Thus the corresponding motor currents and the motor torque also increase.
Damit vergrößern sich auch die entsprechenden Motorströme und das Motormoment.
EuroPat v2
The torque motor can be used as a motor without an intermediate gearing.
Der Torquemotor ist als Motor ohne Zwischengetriebe einsetzbar.
EuroPat v2
The torque motor may be designed as a twin torque motor.
Der Torquemotor kann als Zwillings-Torquemotor ausgebildet sein.
EuroPat v2
The drive used was a compressed-air motor having high torque.
Als Antrieb diente ein Druckluftmotor mit hohem Drehmoment.
EuroPat v2
In a dc motor, the level of current applied to the motor determines the torque thereof.
Bei einem Gleichstrommotor bestimmt die Strombeaufschlagung des Motors dessen Drehmoment.
EuroPat v2
The actuation motor here can be constructed as a torque motor and preferably as a pulsed dc motor.
Der Betätigungsmotor kann dabei als Torquemotor und vorzugsweise als gepulster Gleichstrommotor ausgebildet sein.
EuroPat v2
The motor torque MA can also be measured directly with suitable sensors.
Das Motor-Moment kann mit geeigneten Sensoren auch direkt gemessen werden.
EuroPat v2
According to a first design of the first embodiment, the first motor is a torque motor.
Gemäß einen Ausführungsform der Erfindung ist der erste Motor ein erster Torquemotor.
EuroPat v2
This second torque motor can be designed, in principle, like the first torque motor.
Dieser kann grundsätzlich wie der erste Torquemotor aufgebaut sein.
EuroPat v2
The motor torque can be reversed by the switching element K 2 .
Durch das Schaltelement K2 kann das Motordrehmoment reversiert werden.
EuroPat v2
The motor torque MA, however, can also be measured directly with a suitable sensor 7.
Das Motor-Moment kann mit einem geeigneten Sensor auch direkt gemessen werden.
EuroPat v2
The C-axis of this head is driven by a torque motor.
Bei diesem Kopf wird die C-Achse von einem Torquemotor angetrieben.
ParaCrawl v7.1
Motor torque is transmitted to the test sample via a so-called link coupling.
Das Motordrehmoment wird über eine sogenannte Lenkerkupplung auf den Prüfling übertragen.
ParaCrawl v7.1
Higher motor torque is required for acceleration and deceleration of a stepper motor...
Zum Beschleunigen und Bremsen eines Schrittmotors ist ein höheres Motormoment erforderlich...
ParaCrawl v7.1
The highprecision pin coupling transmits the motor torque to the screw virtually backlash-free.
Die hochpräzise Stiftkupplung überträgt nahezu spielfrei das Motormoment an die Spindel.
ParaCrawl v7.1
Motor speed and torque can be regulated along a gradual scale.
Drehzahl und Drehmoment lassen sich so stufenlos regulieren.
ParaCrawl v7.1
The amplitude of the current curve becomes lower and the motor loses torque.
Die Amplitude der Stromkurve wird geringer und der Motor verliert an Drehmoment.
ParaCrawl v7.1
The Ultra Torque motor offers very strong pedal assist.
Der Ultra Torque-Motor bietet eine sehr starke Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
They are always designed for the maximum possible motor torque.
Sie sind grundsätzlich auf das maximal mögliche Motordrehmoment ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The effective motor torque is then determined as a function of this sum.
Das effektive Motormoment wird dann in Abhängigkeit von dieser Summe bestimmt.
EuroPat v2

Related phrases