Translation of "Motorized" in German
The
incipient
boom
in
the
late
1940s
brought
an
increase
in
motorized
traffic.
Die
beginnende
Hochkonjunktur
brachte
Ende
der
1940er
Jahre
eine
Zunahme
des
motorisierten
Individualverkehrs.
Wikipedia v1.0
Groups
on
foot
without
motorized
vehicles
may
take
part.
Teilnehmen
können
also
nur
Fußgruppen
ohne
motorisierte
Fahrzeuge.
Wikipedia v1.0
He's
confined
to
a
motorized
wheelchair.
Er
ist
auf
seinen
motorisierten
Rollstuhl
angewiesen.
TED2020 v1
The
motorized
drawbridge
on
the
sandcastle
blew
a
gasket.
Die
motorisierte
Zugbrücke
auf
der
Sandburg
brannte
durch.
OpenSubtitles v2018
The
police
action
perceived
by
the
motorized
traffic
readiness.
Die
polizeilichen
Maßnahmen
werden
von
den
motorisierten
Verkehrsbereitschaften
wahrgenommen.
OpenSubtitles v2018
My
body
can
outrun
any
motorized
vehicle.
Mein
Körper
ist
schneller
als
jedes
motorisierte
Fahrzeug.
OpenSubtitles v2018
I
was
attacked
by
a
vicious
motorized
sled.
Ich
wurde
von
einem
bösartigen
motorisierten
Schlitten
angefallen.
OpenSubtitles v2018
We've
assembled
two
squads
of
motorized
police
and
six
armoured
cars.
Außerdem
stehen
zwei
Einheiten
motorisierte
Polizisten...
und
sechs
gepanzerte
Fahrzeuge
bereit.
OpenSubtitles v2018
During
his
numerous
buggy
rides
between
the
two
towns,
he
first
began
to
conceive
of
a
novel
form
of
motorized
transportation.
Während
der
vielen
Ritte
zwischen
beiden
Stellen
begann
er
über
motorisierten
Transport
nachzudenken.
Wikipedia v1.0
After
the
war
it
produced
the
first
motorized
lawnmower.
Nach
dem
Krieg
produzierte
man
auch
Konsumgüter,
darunter
den
ersten
motorisierten
Rasenmäher.
Wikipedia v1.0