Translation of "Moulted" in German
The
researchers
conducted
two
surveys
of
more
than
13,000
kilometres,
discovering
66
colonies
of
Burrowing
Parrots
where
they
collected
naturally
moulted
feathers.
Die
Forscher
haben
auf
zwei
Sammelreisen
von
über
13.000
Kilometer
Länge
insgesamt
66
Kolonien
der
Felsensittiche
entdeckt
und
von
dort
gemauserte
Federn
eingesammelt.
ParaCrawl v7.1
In
spring,
I
moulted
like
a
snake,
the
dead
skin
fell
from
me.”
Im
Frühling
habe
ich
mich
wie
eine
Schlange
gehäutet,
die
tote
Haut
ist
von
mir
abgefallen.“
ParaCrawl v7.1
A
potential
technique
still
in
the
investigative
stages
was
the
use
of
DNA,
in
this
case,
from
moulted
feathers.
Eine
mögliche
Technik
bestand
in
der,
sich
noch
in
der
Entwicklungsphase
befindlichen,
DNA-Analyse
von
gemauserten
Federn.
ParaCrawl v7.1
Fever
Tree
is
a
company
that
was
founded
in
London
in
2005.
It
primarily
focuses
on
the
creation
of
soft
drinks
and
has
by
now
moulted
into
one
of
the
most
important
importers
for
the
very
same.
Fever
Tree
ist
eine
2005
in
London
gegründete
Firma,
die
sich
in
erster
Linie
auf
Softdrinks
spezialisiert
und
mittlerweile
zu
einem
der
weltweit
wichtigsten
Lieferanten
für
selbige
gemausert
hat.
ParaCrawl v7.1
In
the
high-Provence
near
Sisteron
caterpillars
had
just
moulted
out
of
diapause
in
mid-April
2010.
In
der
Hoch-Provence
bei
Sisteron
waren
die
Raupen
Mitte
April
2010
gerade
erst
aus
der
Diapause
gehäutet.
ParaCrawl v7.1
San
Pedro
de
Atacama
(Chile):
San
Pedro
de
Atacama,
once
an
idyllic
oasis,
has
moulted
meanwhile
to
the
tourist
stronghold
in
the
north
of
Chile.
San
Pedro
de
Atacama
(Chile):
San
Pedro
de
Atacama,
einst
eine
idyllische
Oase,
hat
sich
mittlerweile
zur
Touristenhochburg
im
Norden
von
Chile
gemausert.
ParaCrawl v7.1