Translation of "Mountain ash" in German

She lived for many years in Mountain Ash, near Aberdare.
Später lebte sie mehrere Jahre in Mountain Ash bei Aberdare.
Wikipedia v1.0

There's Mountain Ash in half the building.
Die Eberesche ist in der Hälfte des Gebäudes.
OpenSubtitles v2018

A place protected by a circle of Mountain Ash trees.
Ein Ort, der von einem Kreis aus Ebereschen beschützt wird.
OpenSubtitles v2018

Wolfsbane and Mountain Ash, forged with our blood under the light of a full moon.
Wolfseisenhut und Eberesche, geschmiedet mit unserem Blut unter dem Licht eines Vollmonds.
OpenSubtitles v2018

How? It's not just the mountain ash that keeps this building secure.
Es ist nicht nur die Eberesche, die dieses Gebäude absichert.
OpenSubtitles v2018

What are the useful properties of mountain ash used
Was sind die nützlichen Eigenschaften der verwendeten Eberesche?
ParaCrawl v7.1

For this medicine use a fresh mountain ash, carrots or beet.
Für dieses Medikament verwenden den frischen Vogelbeerbaum, die Möhren oder die Rübe.
ParaCrawl v7.1

And will be a generous Autumn Weekend in mountain ash drifts Brad.
Und wird ein großzügiger Herbst Wochenende in Mountain Ash sein driftet Brad.
ParaCrawl v7.1

You stand, shaking as a mountain ash,
Du stehst, wie der Vogelbeerbaum schaukelnd,
ParaCrawl v7.1

But and useful a black-fruited mountain ash tincture turns out especially tasty.
Aber besonders lecker und nützlich wird die Tinktur aus tschernoplodnoj die Vogelbeerbäume erhalten.
ParaCrawl v7.1

Do you know how many years the mountain ash is living?
Weißt du, wie viele Jahre die Eberesche lebt?
CCAligned v1

An excellent folk remedy for the rapid reduction of pressure is the mountain ash .
Ein hervorragendes Volksheilmittel für den schnellen Druckabbau ist die Eberesche .
ParaCrawl v7.1

What are the useful properties of mountain ash used for medicinal purposes?
Was sind die nützlichen Eigenschaften von Eberesche für medizinische Zwecke?
ParaCrawl v7.1

Waxwings, and bullfinches happy to peck the berries of elderberry, mountain ash.
Seidenschwänze, und Gimpel glücklich zu picken die Beeren von Holunder, Eberesche.
ParaCrawl v7.1

The homeland of a black-fruited mountain ash is North America.
Heimat tschernoplodnoj die Vogelbeerbäume ist Nordamerika.
ParaCrawl v7.1

We offer you one more recipe of jam from a black-fruited mountain ash.
Wir bieten Ihnen noch ein Rezept der Konfitüre aus tschernoplodnoj die Vogelbeerbäume an.
ParaCrawl v7.1

But also birch and mountain ash grow on the sandy back of the peninsula.
Auf dem sandigen Rücken der Halbinsel finden sich aber auch Birken und Ebereschen.
ParaCrawl v7.1

In many popular health recipes, mountain ash is used as one of the key components.
In vielen beliebten Gesundheitsrezepten wird Eberesche als eine der Schlüsselkomponenten verwendet.
ParaCrawl v7.1

The schnapps from mountain ash has an headstrong character and a fine marzipan note.
Der Schnaps aus Eberesche hat einen eigenwilligen Charkakter und eine feine Marzipan-Note.
ParaCrawl v7.1