Translation of "Mountain saddle" in German

Saddle Mountain Restaurant is the Culinary Gem of the Yellowhead Highway.
Das Saddle Mountain Restaurant ist ein kulinarisches Juwel entlang des Yellowhead Highways.
CCAligned v1
The Pustevny mountain saddle is one of the major resorts of the Beskids.
Der Gebirgssattel Pustevny ist eins der bedeutendsten Gebirgszentren der Beskiden.
ParaCrawl v7.1
The Juliana Mountain Saddle scores with high comfort and a chic finish.
Der Juliana Mountain Sattel punktet mit hohem Komfort und schickem Finish.
ParaCrawl v7.1
In the proximity of Tonopah around the Saddle Mountain fire agates can be collected in the environment.
In der Nähe des Ortes Tonopah kann in der Umgebung des Saddle Mountain Feuerachate sammeln.
ParaCrawl v7.1
As of 1985 only the Saddle Mountain Faults had been shown to have Holocene activity (since the last ice age, about 12,000 years ago).
Bis 1985 zeigte sich nur bei den Saddle-Mountain-Verwerfungen eine holozäne Aktivität (seit der letzten Vereisung vor etwa 12.000 Jahren).
WikiMatrix v1
Vertical movement on these faults has created prominent scarps that have dammed Price Lake and (just north of Saddle Mountain) Lilliwaup Swamp.
Die vertikale Bewegung an diesen Verwerfungen schuf hervortretende Bruchstufen, welche den Price Lake und (genau nördlich des Saddle Mountain) den Lilliwaup Swamp aufstauten.
WikiMatrix v1
Some strike-slip (horizontal) movement is expected along the peripheral faults (such as Southern Whidbey Island and Saddle Mountain faults).
Einige Blattverschiebungen (horizontale Bewegung) werden entlang der peripheren Verwerfungen erwartet (wie im Falle der Southern-Whidbey-Island- und der Saddle-Mountain-Verwerfungen).
WikiMatrix v1
The park protects diverse range of habitats including the rugged, forested landscape surrounding Mount Elliot and Saddle Mountain as well as coastal estuaries between Cape Cleveland and Cape Bowling Green.
Im Park sind viele unterschiedliche Lebensräume geschützt, u. a. auch das wilde, bewaldete Gebiet um den Mount Elliot und den Saddle Mountain und die Ästuare an der Küste zwischen dem Cape Cleveland und dem Cape Bowling Green.
WikiMatrix v1
Although these faults are west of the Hood Canal Fault (previously presumed to be the western boundary of the Puget Lowland), new studies are revealing that the Saddle Mountain and related faults connect with the Seattle fault zone.
Obwohl diese Verwerfungen westlich der Hood-Canal-Verwerfung liegen (und zunächst als Westgrenze des Puget Lowland angesehen wurden), zeigen neuere Studien auf, dass die Saddle-Mountain- und die mit ihr in Beziehung stehenden Verwerfungen mit der Seattle-Verwerfungszone verbunden sind.
WikiMatrix v1
The top exposed layer of Columbia River Basalt Group basalt in the Saddle Mountains is the Saddle Mountain Basalt, which ranges from 120 – 240 meters (400 – 800 feet) in thickness and is interspersed by sedimentary layers of the Ellensburg Formation.
Die oberste Schicht der Columbia River Basalt Group in den Saddle Mountains bildet der Saddle Mountain Basalt, welcher zwischen 120 und 240 Metern dick und von Sedimentschichten der Ellensburg-Formation durchzogen ist.
WikiMatrix v1
Trench studies indicate major earthquakes (in the range of M 6. to 7.8) on the Saddle Mountain faults at nearly the same time (give or take a century) as the great quake on the Seattle Fault about 1100 years ago (900—930 AD).
Untersuchungen zur Grabenbildung deuten auf große Erdbeben (mit Magnituden von 6 … 7,8) in den Saddle-Mountains-Verwerfungen zu etwa derselben Zeit (± 100 Jahre) wie das große Beben an der Seattle-Verwerfung vor etwa 1.100 Jahren (AD 900 … 930) hin.
WikiMatrix v1
Although the southwest striking Canyon River Fault is not seen to directly connect with the Saddle Mountain faults, they are in general alignment, and both occur in a similar context of Miocene faulting (where Crescent Formation strata has been uplifted by the Olympics) and a linear aeromagnetic anomaly.
Obwohl die südwestwärts streichende Canyon-River-Verwerfung offenbar nicht direkt mit den Saddle-Mountains-Verwerfungen verbunden ist, liegen sie generell in einer Linie, und beide treten in einem ähnlichen Kontext miozäner Verwerfungen (in dem Strata der Crescent-Formation durch die Olympic Mountains emporgehoben wurden) und einer linearen aeromagnetischen Anomalie auf.
WikiMatrix v1
USGS QFFDB Fault #552, Hood Canal Fault The Saddle Mountain Faults ("East" and "West", and not to be confused with a different Saddle Mountains Fault in Adams county, eastern Washington), are a set of northeast trending reverse faults on the south-east flank of the Olympic Mountains near Lake Cushman first described in 1973 and 1975.
Die Saddle-Mountain-Verwerfungen („Ost“ und „West“, und nicht zu verwechseln mit einer weiteren Saddle-Mountains-Verwerfung im Adams County, Ost-Washington – siehe See QFFDB), sind eine Gruppe von nordostwärts streichenden Aufschiebungen an der Südostflanke der Olympic Mountains nahe dem Lake Cushman, die erstmals 1973 bzw. 1975 beschrieben wurden.
WikiMatrix v1
Several studies show that the southernmost strand of the SF, once past Green Mountain, turns southwest, towards the Saddle Mountain and Frigid Creek faults.
Mehrere Studien zeigen, dass der südlichste Strang der SF, einst jenseits des Green Mountain gelegen, sich südwestwärts in Richtung der Saddle-Mountain- und der Frigid-Creek-Verwerfung wendet.
WikiMatrix v1
One of the most beautiful places in which you can tour of the crash is Beskydy mountain saddle Pustevny with wooden structures Jurkoviè architect.
Einer der schönsten Orte, an denen Sie können Tour des Absturzes ist Beskydy Bergsattel Pustevny mit Holzkonstruktionen Jurkoviè Architekt.
ParaCrawl v7.1
The bus stops first on the mountain saddle Livada (The Meadow) at 1,568 meters above sea level.
Der Bus hält zuerst auf dem Bergsattel Livada (Die Wiese) auf 1.568 Metern über dem Meeresspiegel.
ParaCrawl v7.1
Behind the tavern it continues along the yellow sign in the Údolí Kotlù valley as far as to the Laènov mountain saddle on the Tìšínské Beskydy edge.
Hinter dem Gasthaus führt er die gelbe Markierung durch das Tal Kotle bis zum Gebirgssattel Laènov am Gebirgskamm der Teschin- Beskiden weiter nach.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

on the mountain up the mountain at the mountain mountainous
the saddle saddling most mountainous mountain saddle
mountain mountaineous