Translation of "Mountainscape" in German

Insiders say that the mountainscape around the Three Peaks is simply fantastic.
Insider behaupten, dass die Gebirgskulisse um die Drei Zinnen einfach fantastisch ist.
ParaCrawl v7.1
In the impressive natural surroundings and mountainscape guests get to experience pure relaxation.
In der beeindruckenden Natur- und Bergwelt erleben Gäste Erholung pur.
ParaCrawl v7.1
As spectacular as the Engadine mountainscape is the Kulm Spa is St. Moritz.
So spektakulär wie die Engadiner Berglandschaft ist das Kulm Spa St. Moritz.
ParaCrawl v7.1
Discover the variety of South Tyrol and the Puster Valley mountainscape.
Entdecken Sie die Abwechslung der Südtiroler und Pustertaler Bergwelt.
ParaCrawl v7.1
A breathtaking view of the unique Zermatt mountainscape is included.
Inbegriffen ist ein atemberaubender Ausblick auf die einmalige Zermatter Bergwelt.
ParaCrawl v7.1
Today, Lenggries is a modern tourist town amidst magnificent mountainscape.
Heute ist Lenggries ein moderner Urlaubsort inmitten einer wunderschönen Bergwelt.
ParaCrawl v7.1
Austria is well-known for its hospitality, the beautiful mountainscape and the excellent cuisine.
Österreich besticht durch seine Gastlichkeit, die wunderbare Berglandschaft und natürlich die hervorragende Küche.
ParaCrawl v7.1
Culture and nature - experience this interplay in Terenten and the surrounding mountainscape.
Kultur und Natur - Erleben Sie dieses Wechselspiel in Terenten und in der umliegenden Bergwelt.
ParaCrawl v7.1
Pichl is just 6 km from Schladming, surrounded by an enchanting mountainscape.
Pichl liegt nur 6 km von Schladming entfernt, umgeben von einer faszinierenden Bergwelt.
CCAligned v1
Up to around 3000 metres altitude there are countless mountain hiking paths in an impressive and enchanting mountainscape.
Bis auf knapp 3000 Meter Seehöhe entführen Sie unzählige Bergwanderwege in eine beeindruckende und bezaubernde Bergwelt.
CCAligned v1
Our excellent service and the impressive backdrop of the Val Gardena mountainscape are once again leading the way.
Die tollen Leistungen und die eindrucksvolle Kulisse der Grödner Bergwelt haben wieder einmal das Rennen gemacht.
ParaCrawl v7.1
Build your own mountainscape.
Basteln Sie Ihre eigene Berglandschaft.
ParaCrawl v7.1
A real highlight is the picturesque and idyllic mountainscape around Adsubia and Pego.
Besonders hervorzuheben ist auch die malerische und idyllische Berglandschaft rund um Adsubia und Pego.
ParaCrawl v7.1
Lie back and enjoy genuine Tyrol hospitality in the midst of the superb mountainscape of the Zugspitzarena.
Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie echte Tiroler Gastlichkeit inmitten der herrlichen Bergwelt der Zugspitzarena.
ParaCrawl v7.1
Spend a week in Gastein and experience the mountainscape and relaxation in one of our baths!
Verbringen Sie eine Woche in Gastein und erleben Sie die Bergwelt sowie die Gasteiner Bäder!
ParaCrawl v7.1
The location close to crystal-clear Lake Zell is picturesque – surrounded as it is by the breathtakingly beautiful mountainscape.
Malerisch ist auch die Lage nahe am kristallklaren Zeller See – umgeben von einer atemberaubend schönen Gebirgskulisse.
ParaCrawl v7.1
This town is in a green mountainscape of palaces, country estates, parks and a medieval castle.
Diese Stadt liegt in einer grünen Bergwelt mit Palästen, Landgütern, Parks und einer mittelalterlichen Burg.
ParaCrawl v7.1
Experienced Kitzsteinhorn hiking guides know the answers to your questions about the mountainscape, the glacier and the Alpine flora and fauna.
Die erfahrenen Kitzsteinhorn-Wanderführer wissen Antworten auf Ihre Fragen zur Bergwelt, den Gletscher, die alpine Flora und Fauna.
ParaCrawl v7.1
Surrounded by the wonderful mountainscape of the Salzburg Alps, our hotel in Flachau is a holiday paradise for the young, and the young at heart – by yourself, as a couple, with friends or with the whole family.
Umgeben von der wunderschönen Bergwelt der Salzburger Alpen ist unser Hotel in Flachau ein Urlaubsparadies für Junge und Junggebliebene– allein, zu zweit, mit Freunden oder mit der ganzen Familie.
ParaCrawl v7.1