Translation of "Mountaintop" in German
And
she
might
not
get
to
see
that
mountaintop.
Und
sie
wird
womöglich
diese
Bergspitze
nicht
mehr
sehen
können.
TED2020 v1
Tom
stood
on
the
mountaintop
and
confessed
his
love
of
Mary
to
the
sky.
Tom
stand
auf
der
Bergspitze
und
gestand
dem
Himmel
seine
Liebe
zu
Maria.
Tatoeba v2021-03-10
Yeah,
climbing
up
to
their
mountaintop
rape-shed.
Die
auf
den
Berg
klettern
zu
ihrem
Vergewaltigungsschuppen.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
you
shouldn't
buried
mom
on
a
mountaintop.
Du
hättest
Mom
nicht
auf
einem
Berg
begraben
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
maybe
somebody
should
be
proclaiming
this
from
a
mountaintop.
Ich
meine,
vielleicht
sollte
das
jemand
von
einem
Berggipfel
proklamieren.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
look
where
they
are.
They're
on
a
mountaintop.
Ja,
schaut,
wo
die
sind,
auf
einem
Berggipfel.
OpenSubtitles v2018
Were
they
all
gathered
at
a
mountaintop
and
sing
to
you?
Haben
sie
sich
auf
einem
Berg
versammelt
und
gesungen?
OpenSubtitles v2018
And
thank
you
for
ruining
my
mountaintop.
Und...
Danke,
dass
du
mir
meinen
Berggipfel
versaut
hast.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
seeing
a
shark
on
a
mountaintop.
Das
war,
wie
einen
Hai
auf
einer
Bergspitze
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Like
an
entire
mountaintop
full
of
them,
until
their
powers
consumed
them.
Ein
ganzer
Berg
voll,
bis
ihre
Macht
sie
verzehrt
hat.
OpenSubtitles v2018
He
came
to
Jesus
on
a
mountaintop.
Zu
Jesus
kam
er
auf
einem
Berg.
OpenSubtitles v2018
Reigning
from
a
metaphysical
mountaintop
in
those
silly
outfits.
Und
regieren
von
einem
metaphysischen
Berggipfel
aus,
in
diesen
albernen
Outfits.
OpenSubtitles v2018