Translation of "Mounting structure" in German
The
stem
is
adapted
to
be
located
on
a
handle
by
means
of
a
mounting
structure.
Der
Stiel
ist
mittels
einer
Halterung
an
einem
Handgriff
festlegbar.
EuroPat v2
The
mounting
structure
can
have
a
flange.
Die
Befestigungsstruktur
kann
mindestens
ein
Flanschteil
aufweisen.
EuroPat v2
Or,
a
flange
part
can
be
adapted
to
the
mounting
structure.
Alternativ
kann
an
der
Befestigungsstruktur
mindestens
ein
Flanschteil
anbringbar
sein.
EuroPat v2
The
mounting
structure
59
is
mounted
to
a
mounting
portion
479
of
the
holding
element
49
.
Die
Befestigungsstruktur
59
ist
an
einem
Montageabschnitt
479
des
Halteteils
49
montiert.
EuroPat v2
In
particular,
the
mounting
structure
on
the
mounting
body
can
be
identical
to
the
structure
on
the
mounting
plate.
Insbesondere
kann
die
Montagestruktur
am
Montageelement
zur
Struktur
an
der
Montageplatte
identisch
sein.
EuroPat v2
The
individual
coils
of
the
beam
guiding
magnet
200
may
be
mounted
on
an
internal
mounting
structure
214
.
Die
Einzelspulen
des
Strahlführungsmagneten
200
können
von
einer
inneren
Haltestruktur
214
gehalten
werden.
EuroPat v2
In
addition,
the
mounting
structure
must
meet
the
geometrical
requirements.
Zudem
muss
die
Haltestruktur
geometrischen
Anforderungen
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
Check
if
mounting
support
structure
and
modules
are
loose.
Prüfen
Sie,
ob
Halterung
Struktur
und
Module
lose
sind.
ParaCrawl v7.1
The
main
disadvantage
of
such
ceilings
is
the
need
for
mounting
the
structure
to
fifteen
centimeters.
Der
Hauptnachteil
solcher
Decken
ist
die
Notwendigkeit,
die
Struktur
auf
fünfzehn
Zentimeter
zu
montieren.
ParaCrawl v7.1
The
connector
block
10
could
alternatively
be
secured
to
a
mounting
structure
by
any
other
suitable
means.
Der
Verbinderblock
10
könnte
alternativ
an
einer
Montagestruktur
durch
beliebige
andere
geeignete
Mittel
befestigt
werden.
EuroPat v2
The
engine
can
be
mounted
between
the
two
frame
elements
using
the
mounting
structure.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausführungsform
ist
der
Motor
mit
der
Befestigungsstruktur
zwischen
den
beiden
Rahmenelementen
befestigbar.
EuroPat v2