Translation of "Mounting type" in German
A
cardan-type
mounting
is
thus
present
in
each
working
plane.
Es
ist
also
in
jeder
Wirkebene
eine
kardanische
Lagerung
vorhanden.
EuroPat v2
Especially
a
gimbal-type
mounting
on
the
cups
is
possible.
Hierbei
ist
insbesondere
eine
kardanische
Befestigung
an
den
Tassen
möglich.
EuroPat v2
A
floating
mounting
of
this
type
is
known
from
the
prior
art.
Eine
derartige
schwimmende
Lagerung
gehört
zum
Stand
der
Technik.
EuroPat v2
Rivet
1,6x3
mm,
semi-round
head,
steel,
mounting
type
plate,
Niete
1,6x3
mm,
Halbrundkopf,
Stahl,
Befestigung
Typenschild,
ParaCrawl v7.1
For
mounting
the
hinge-type
connection
10
on
the
pressure-side
covering
skin
4,
as
illustrated
in
FIG.
Zur
Anbringung
der
gelenkartigen
Verbindung
10
an
der
druckseitigen
Deckhaut
4
sind,
wie
aus
Fig.
EuroPat v2
The
fitting
comprises
two
plate-type
mounting
elements
322
for
fixed
mounting
on
the
base
320
of
the
item
of
seating
furniture.
Der
Beschlag
umfasst
zwei
plattenartige
Anbringungselemente
322
zur
ortsfesten
Anbringung
an
der
Basis
320
des
Sitzmöbelstücks.
EuroPat v2
Deformation-free
mounting
of
this
type
defines
a
tolerance
zone,
and
restricts
the
possible
pre-deformation
of
the
floor
structure.
Eine
derartige
deformationsfreie
Lagerung
definiert
eine
Toleranzzone
und
ist
eine
Beschränkung
der
möglichen
Vordeformation
der
Bodenstruktur.
EuroPat v2
Rivet
1,6x3
mm,
semi-round
head,
steel,
mounting
type
plate,
(2)
Niete
1,6x3
mm,
Halbrundkopf,
Stahl,
Befestigung
Typenschild,
(2)
nach
oben!
ParaCrawl v7.1