Translation of "Mouse sensitivity" in German

Naga Trinity Mouse has many sensitivity options.
Naga Trinity Maus hat viele Empfindlichkeit Optionen.
ParaCrawl v7.1

This mouse is 1600DPI, sensitivity, stability is absolutely to your satisfaction Jiashu heart.
Diese Maus ist 1600DPI, Empfindlichkeit, ist die Stabilität absolut zu Ihrer Zufriedenheit Jiashu Herzen.
ParaCrawl v7.1

It’s not possible to state an optimal reference value, because the mouse sensitivity in game is dependent of the sensitivity in Windows.
Einen optimalen Richtwert kann man nicht nennen, da die Mausempfindlichkeit im Spiel auch von der Mausempfindlichkeit unter Windows abhängt.
ParaCrawl v7.1

Yes, in 3D shooter, we were already seeing some since 1989, but in 2D, none were having a mouse recommanded as principal controler because the screen resolution was playing against us (limited number of pixels), calibrating the mouse sensitivity was not something that easy, to set up and it took the memory thus considerably slowing down games and at the same time reducing the amount of players who can play the game in question, as it was increasing the minimum recommended of the specs.
Ja, in schütze sie 3D, Wir sahen bereits seit 1989, aber in 2D, Es war nicht die wichtigsten empfohlen Kontrolle war die Maus, weil die Bildschirmauflösung gegen uns spielt (die Anzahl der Pixel begrenzt), die Kalibrierung der Empfindlichkeit der Maus war nicht so einfach, wie es, Konfigurieren und es nahm Speicher also erheblich verlangsamte Spiele und reduziert gleichzeitig den Pool von Spielern, die das betreffende Spiel zu spielen, könnte, weil es das Niveau der Angaben Empfohlene Minimum erhöht.
ParaCrawl v7.1

Especially the number of certain bacterial families (Prevotallaceae and Verrucomicrobiaceae) was found to be clearly higher in the resistant mouse line as compared to the sensitive mouse line.
Vor allem die Anzahl bestimmter Bakterienfamilien (Prevotallaceae und Verrucomicrobiaceae) war in der resistenten Mauslinie deutlich höher als in der empfindlichen Mauslinie .
ParaCrawl v7.1

The weight loss and the survival rate of the mice during the ongoing infection were documented such that both the most sensitive mouse line and the most resistant mouse line were identified by the end of the experiment.
Im Verlauf der Infektion wurden die Gewichtsverluste sowie die Überlebensrate der Mäuse dokumentiert, so dass am Ende des Versuches sowohl die empfindlichste Mauslinie als auch die resistenteste Mauslinie gefunden werden konnte.
ParaCrawl v7.1

When you play the game, if your headset is not comfortable, the keyboard reaction is slow, rocker clumsy, the mouse is not sensitive, you will feel very unhappy right?
Wenn Sie das Spiel spielen, wenn Ihr Headset nicht bequem ist, ist die Reaktion der Tastatur langsam, Rocker unbeholfen, die Maus ist nicht empfindlich, Sie werden sich sehr unglücklich fühlen, oder?
ParaCrawl v7.1

The input unit 6 is, for example, a keyboard, a mouse, a touch-sensitive display, a voice input interface or any other possible man-machine communication interface.
Die Eingabeeinheit 6 ist beispielsweise eine Tastatur, eine Maus, ein berührungsempfindliches Display, eine Spracheingabeschnittstelle oder jegliche andere denkbare Mensch-Maschine-Kommunikationsschnittstelle.
EuroPat v2

The centerpiece of the Xiaomi Bluetooth mouse is the sensitive optical sensor. This can scan the surface with up to 1200 dpi. Thus, even the smallest movements can be detected precisely by hand.
Das Herzstück der Xiaomi Bluettooth Maus ist der empfindliche optische Sensor. Diese kann den Untergrund mit bis zu 1200 dpi scannen.
ParaCrawl v7.1

This project aims to make a comprehensive investigation of circadian epigenetic variation in murine adipocytes, charting nutrient- and obesity-dependency, while at the same time exposing the limits of heterochromatin control in vivo, examining an epigenetically sensitized mouse model of stochastic obesity.
Ziel dieses Teilprojekts ist eine umfassende Untersuchung zirkadianer epigenetischer Variantionen von Mausadipozyten und die Kartierung ihrer Abhängigkeit von Ernährung und Adipositas. Gleichzeitig sollen mit Hilfe eines Mausmodells stochastischer Fettleibigkeit die Grenzen der Heterochromatin-Kontrolle in vivo untersucht werden.
ParaCrawl v7.1

This project aims to make a comprehensive investigation of circadian epigenetic variation in murine adipocytes, charting nutrient- and obesity-dependency, while at the same time exposing the limits of heterochromatin control in vivo, examining an epigenetically sensitized mouse model of stochastic obesity. The expansive dataset will be a milestone for comprehensive epigenomic profiling in mammalian disease providing a critical reference for circadian-, nutrient-, and obesity- driven plasticity, and offering some first-ever insights into the limits of epigenome integrity.
Ziel dieses Teilprojekts ist eine umfassende Untersuchung zirkadianer epigenetischer Variantionen von Mausadipozyten und die Kartierung ihrer Abhängigkeit von Ernährung und Adipositas. Gleichzeitig sollen mit Hilfe eines Mausmodells stochastischer Fettleibigkeit die Grenzen der Heterochromatin-Kontrolle in vivo untersucht werden. Der erhaltene umfangreiche Datensatz wird einen Meilenstein für das umfassende epigenetische Profiling von Säugetier-Erkrankungen darstellen und wichtige Referenzen für die zirkadiane, Ernährungs- und Adipositas-abhängige Plastizität liefern, womit erste Einblicke in die Limitierung der Integrität des Epigenoms ermöglicht werden.
ParaCrawl v7.1