Translation of "Mouth opening" in German
Its
mouth,
opening
to
Wandel
Sea
of
the
Arctic
Ocean
is
located
at
.
Seine
Mündung
in
die
Wandelsee
des
Arktischen
Ozeans
liegt
auf
der
Position
.
Wikipedia v1.0
The
continuous
channel
is
sealed
toward
the
cap
2
around
the
mouth
opening.
Der
Durchgangskanal
ist
zu
dem
Verschluss
2
hin
um
die
Mündungsöffnung
herum
abgedichtet.
EuroPat v2
Each
mouth
opening
54
is
associated
with
a
respective
lip
56
.
Dabei
ist
jeder
Schneide
56
des
Bohrkopfs
55
eine
Mündungsöffnung
54
zugeordnet.
EuroPat v2
The
mouth
opening
is
formed
by
a
circular
phase.
Die
Mündung
wird
von
einer
umlaufend
ausgebildeten
Phase
gebildet.
EuroPat v2
The
lower
mouth
or
opening
31
of
the
tubular
member
23
constitutes
the
other
valve
port.
Die
untere
Mündung
31
des
Rohrteiles
23
bildet
die
andere
Druckanschlußseite
des
Ventiles.
EuroPat v2
The
mouth
opening
has
a
diameter
of
3,5cm.
Die
Mundöffnung
besitzt
einen
Durchmesser
von
3,5cm.
ParaCrawl v7.1
Access
to
the
maxillary
molars
is
much
simpler,
even
with
a
small
mouth
opening.
So
wird
der
Zugang
zu
den
Oberkiefer-Molaren
auch
bei
kleiner
Mundöffnung
wesentlich
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
The
short
version
is
used
in
the
case
of
edentulous
jaws
and
restricted
mouth
opening.
Die
kurze
Version
wird
bei
zahnlosen
Kiefern
und
geringer
Mundöffnung
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
the
standard
version
the
hood
has
no
mouth
opening.
In
der
Standardausführung
hat
die
Haube
keine
Mundöffnung.
ParaCrawl v7.1
The
tailpipe
has
the
mouth
opening
of
the
exhaust
system
that
is
open
to
the
environment.
Das
Endrohr
besitzt
die
zur
Umgebung
offene
Mündungsöffnung
der
Abgasanlage.
EuroPat v2
The
outlet
opening
of
the
outlet
space
could
be
disposed
for
example
opposite
the
mouth
opening.
Die
Auslassöffnung
des
Auslassraums
könnte
beispielsweise
der
Mündungsöffnung
gegenüberliegend
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
drivable
contact
piece
15
is
moved
in
front
of
the
first
mouth
opening.
Das
antreibbare
Kontaktstück
15
wird
vor
der
ersten
Mündungsöffnung
vorbeigeführt.
EuroPat v2
The
guide
channel
is
open
in
the
direction
of
the
upper
side
28
by
way
of
a
mouth
opening
36
.
Der
Führungskanal
ist
in
Richtung
der
Oberseite
28
über
eine
Mündungsöffnung
36
offen.
EuroPat v2
A
mouth
opening
of
the
switching
gas
channel
in
the
storage
volume
in
this
case
has
an
annular
cross
section.
Eine
Mündungsöffnung
des
Schaltgaskanals
in
dem
Speichervolumen
weist
dabei
einen
kreisringförmigen
Querschnitt
auf.
EuroPat v2
The
protrusion
may
be
centered
on
the
channel
or
the
mouth
opening.
Der
Vorsprung
kann
auf
den
Kanal
bzw.
die
Mündung
zentriert
sein.
EuroPat v2
The
protrusion
30
is
centered
on
the
mouth
opening
28
.
Der
Vorsprung
30
ist
auf
die
Mündung
28
zentriert.
EuroPat v2
The
link
chain
enters
at
the
mouth
opening
of
the
channel
in
through-passage
direction
into
said
channel.
Die
Gliederkette
tritt
an
der
Mündung
des
Kanals
in
Durchtrittsrichtung
in
diesen
ein.
EuroPat v2
Formed
at
the
mouth
opening
28,
there
is
a
protrusion
30
.
An
der
Mündung
28
ist
ein
Vorsprung
30
ausgebildet.
EuroPat v2
Preferably,
the
end
surface
is
set
inclined
over
at
least
one
direction
beyond
the
mouth
opening.
Vorzugsweise
ist
die
Stirnfläche
in
wenigstens
eine
Richtung
über
die
Mündung
hinweg
schräggestellt.
EuroPat v2
The
recess
can
be
radially
widened
with
respect
to
the
cross
section
of
the
mouth
opening
of
the
nozzle
channel.
Die
Ausnehmung
kann
bezüglich
des
Querschnittes
der
Mündungsöffnung
des
Düsenkanals
radial
erweitert
sein.
EuroPat v2
The
sludge
can
be
conducted
in
the
direction
of
the
filter
chamber
via
this
mouth
opening.
Über
diese
Mündungsöffnung
kann
die
Trübe
in
Richtung
der
Filterkammer
eingeleitet
werden.
EuroPat v2