Translation of "Move data" in German
Select
a
directory
to
move
the
data
to.
Wählen
Sie
einen
Ordner,
in
den
die
Daten
verschoben
werden
sollen.
KDE4 v2
You
can
move
the
audio
data
of
a
specified
V-take
to
any
other
V-take.
Sie
können
die
Audiodaten
eines
bestimmten
V-Takes
auf
je-den
anderen
V-Take
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Move
selected
data
(only
values)...
Markierte
Daten
verschieben
(nur
Werte)...
CCAligned v1
Can't
move
your
data
or
applications
to
the
public
cloud?
Sie
können
Ihre
Daten
oder
Anwendungen
nicht
in
die
Public
Cloud
verlagern?
ParaCrawl v7.1
But
first
you
need
to
move
the
data
from
your
computer
to
your
mobile
phone.
Aber
zuerst
müssen
Sie
die
Daten
von
Ihrem
Computer
auf
Ihrem
Mobiltelefon
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Next
»
Move
selected
data
(only
values)...
Weiter
»
Markierte
Daten
verschieben
(nur
Werte)...
ParaCrawl v7.1
Move
data
between
devices
with
different
operating
systems.
Daten
zwischen
Geräten
mit
unterschiedlichen
Betriebssystemen
verschieben
.
CCAligned v1
Move
data
–
high-quality
solutions
for
your
processes.
Daten
bewegen
–
hochwertige
Lösungen
für
Ihre
Prozesse.
CCAligned v1
I
have
a
new
device,
how
can
I
move
my
data
to
it?
Ich
habe
ein
neues
Gerät,
wie
bekomme
ich
meine
Daten
darauf?
CCAligned v1
Range
»
Move
selected
data
(only
values)...
Bereich
»
Markierte
Daten
verschieben
(nur
Werte)...
ParaCrawl v7.1
The
micro
SD
memory
card
also
helps
you
move
data
between
phones.
Die
microSD-Speicherkarte
hilft
Ihnen
auch
beim
Verschieben
von
Daten
zwischen
Telefonen.
ParaCrawl v7.1
How
to
use
JBOD
migration
to
move
data
to
other
NAS
devices?
Wie
werden
Daten
mit
der
JBOD-Migration
zu
anderen
NAS-Geräten
verschoben?
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
to
move
your
data
to
a
new
computer
and
re-install
SendBlaster?
Müssen
Sie
Ihre
Daten
auf
einen
neuen
Computer
verschieben
und
SendBlaster
neu
installieren?
ParaCrawl v7.1
Google
Takeout
lets
you
move
data
in
and
out
of
Google
products.
Über
Google
Datenexport
können
Sie
Daten
in
Google-Produkte
importieren
und
wieder
exportieren.
ParaCrawl v7.1
It
helps
to
move
your
precious
data
back
to
your
device.
Es
hilft,
Ihre
wertvollen
Daten
zurück
auf
das
Gerät
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Now
you
have
the
new
disk
set
up,
and
are
ready
to
move
the
data.
Nachdem
Sie
die
neue
Platte
eingerichtet
haben,
können
Sie
Ihre
Daten
verschieben.
ParaCrawl v7.1
Not
all
inter-process
communications
are
used
to
move
data
around,
though.
Jedoch
werden
nicht
alle
Interprozesskommunikationen
zur
Übermittlung
von
Daten
benutzt.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
move
my
calibre
data
from
one
computer
to
another?
Wie
verschiebe
ich
meine
Calibre-Daten
auf
einen
anderen
Computer?
ParaCrawl v7.1