Translation of "Move products" in German
This
allows
you
to
efficiently
move
your
products
through
assembly
on
the
transfer
system.
Damit
können
Sie
Ihre
Produkte
auf
dem
Transfersystem
effektiv
durch
die
Montage
führen.
ParaCrawl v7.1
Move
products
in
more
ways
to
more
places
with
more
speed
and
ease.
Verlagern
Sie
Produkte
auf
unterschiedliche
Weise
schneller
und
einfacher
an
mehr
Standorte.
CCAligned v1
Click
on
the
blue
button
Move
products.
Klicken
Sie
auf
den
blauen
Button
Produkte
verschieben.
ParaCrawl v7.1
There
is
transmission
table
to
move
the
products
out.
Es
gibt
die
Getriebetabelle,
zum
der
Produkte
heraus
zu
bewegen.
CCAligned v1
A
diversity
of
activities
move
products
and
thoughts!
Vielfältige
Aktivitäten
bewegen
Produkte
und
Gedanken!
CCAligned v1
Every
day,
our
products
move
people
all
around
the
world.
Unsere
Produkte
bewegen
jeden
Tag
Menschen
auf
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
We
will
receive
payments
as
these
various
products
move
through
development.
Wir
werden
Zahlungen
erhalten,
sobald
diese
unterschiedlichen
Produkte
entwickelt
werden.
ParaCrawl v7.1
A
first
step
is
certainly
to
move
to
sustainable
products
when
it
comes
to
consumption.
Ein
erster
Schritt
ist
sicherlich,
beim
Konsum
auf
nachhaltige
Produkte
umzusteigen.
ParaCrawl v7.1
The
universal
conveyor
belt
is
used
to
move
the
products
on
after
shaping.
Das
universelle
Transportband
dient
zum
Abtransport
der
Produkte
nach
dem
Formen.
ParaCrawl v7.1
It
takes
40
to
50
days
to
move
products
from
Korea.
Es
dauert
40
bis
50
Tage,
um
Produkte
aus
Korea
zu
transportieren.
ParaCrawl v7.1
The
design
process
has
to
be
efficient
to
move
new
products
on
to
the
market
quickly.
Der
Entwicklungsprozeß
muß
effizient
organisiert
sein,
damit
neue
Produkte
möglichst
schnell
auf
den
Markt
gelangen.
EUbookshop v2
The
new
item
Drawbar
connects
trailers
to
allow
you
to
move
more
products
in
a
train.
Die
neue
item
Deichsel
verbindet
Wagen,
damit
mehr
Produkte
in
einem
Zug
bewegt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
want
to
add
other
items,
you
can
move
to
the"
PRODUCTS
"
menu.Â
Wenn
Sie
noch
andere
Produkte
bestellen
möchten,
gehen
Sie
wieder
zum
Menü
"PRODUKTE":
ParaCrawl v7.1
Our
X-ray
systems
designed
for
inspecting
food
move
your
products
evenly
through
the
X-ray
beam
on
a
conveyor
belt.
Unsere
Röntgensysteme
zur
Lebensmittelinspektion
transportieren
Ihre
Produkte
auf
einem
Förderband
gleichmäßig
durch
den
Röntgenstrahl.
ParaCrawl v7.1
If
the
outcome
of
the
checks
referred
to
in
paragraph
3
leads
to
the
obligation
to
move
the
products
concerned
within
the
Community
to
a
destination
outside
the
Community,
they
shall
remain
under
Customs
supervision
until
the
re-export
of
the
products
has
taken
place.
Führt
das
Ergebnis
der
Kontrollen
gemäß
Absatz
3
zu
der
Verpflichtung,
die
betreffenden
Erzeugnisse
innerhalb
der
Gemeinschaft
einer
Bestimmung
außerhalb
der
Gemeinschaft
zuzuführen,
so
unterliegen
sie
weiterhin
der
zollbehördlichen
Überwachung,
bis
die
Wiederausfuhr
der
Erzeugnisse
stattgefunden
hat.
DGT v2019
The
European
Union
should
help
to
organise
inshore
fishing
by
helping
their
associations
to
create
infrastructures,
move
products
and
improve
fishing
methods.
Die
Europäische
Union
sollte
die
Organisierung
der
Küstenfischerei
unterstützen,
indem
sie
ihren
Verbänden
dabei
hilft,
Infrastrukturen
aufzubauen,
Erzeugnisse
auf
den
Markt
zu
bringen
und
die
Fangmethoden
zu
verbessern.
Europarl v8