Translation of "Moved house" in German
Actually,
Chris
and
I
moved
into
their
house.
Eigentlich
sind
Chris
und
ich
in
ihr
Haus
gezogen.
OpenSubtitles v2018
We've
just
been
having
some
issues
since
we
moved
into
this
house.
Wir
haben
gewisse
Probleme,
seit
wir
eingezogen
sind.
OpenSubtitles v2018
Just
like
when
he
first
moved
into
my
house.
So
war
es
auch,
als
er
damals
bei
uns
einzog.
OpenSubtitles v2018
She
moved
into
Börje's
house
at
the
lake
and
she
paid
cash.
Sie
zog
in
Börjes
altes
Haus
am
See
und
bezahlte
bar.
OpenSubtitles v2018
We
just
moved
into
that
house
last
July.
Wir
sind
im
vergangenen
Juli
in
das
Haus
eingezogen.
OpenSubtitles v2018
When
we
first
moved
into
the
house,
we
had
people
over
all
the
time.
Als
wir
damals
ins
Haus
eingezogen
sind,
hatten
wir
andauernd
Besuch.
OpenSubtitles v2018
You
know
the
people
who
moved
into
your
house?
Kennst
du
die
Leute,
die
in
euer
Haus
gezogen
sind?
OpenSubtitles v2018
Because
you
moved
into
my
house,
my
wife
has
moved
out.
Weil
Sie
eingezogen
sind,
ist
meine
Frau
ausgezogen.
OpenSubtitles v2018
So,
Ian
and
I
moved
into
the
house
my
parents
bought
us.
Ian
und
ich
zogen
in
das
Haus,
das
meine
Eltern
gekauft
hatten.
OpenSubtitles v2018
You
moved
into
the
house
behind
mine.
Du
bist
in
das
Haus
hinter
uns
eingezogen.
OpenSubtitles v2018
That
night,
I
moved
to
the
house
down
the
beach.
In
dieser
Nacht
zog
ich
in
das
Haus
unten
am
Strand.
OpenSubtitles v2018