Translation of "Moved in" in German
Never
have
things
moved
so
fast
in
the
history
of
the
European
Parliament.
Noch
nie
in
der
Geschichte
des
europäischen
Parlaments
ist
es
so
schnell
gegangen.
Europarl v8
We
have
moved
substantially
in
that
direction.
In
dieser
Richtung
haben
wir
grundlegende
Fortschritte
erzielt.
Europarl v8
They
were
amendments
that
would
have
moved
the
vote
in
the
right
direction.
Es
waren
Anträge,
die
die
Abstimmung
in
die
richtige
Richtung
gelenkt
hätten.
Europarl v8
I
would
say
that
we
have
certainly
moved
in
that
direction.
Ich
würde
sagen,
dass
wir
uns
sicherlich
in
diese
Richtung
bewegt
haben.
Europarl v8
At
one
point,
things
had
moved
in
the
right
direction.
Zu
einem
bestimmten
Zeitpunkt
bewegten
sich
die
Dinge
in
die
richtige
Richtung.
Europarl v8
The
original
white
Methodist
congregation
moved
out
in
the
1930s.
Die
ursprüngliche
weiße
methodistische
Gemeinde
zog
in
den
1930er
Jahren
aus.
WMT-News v2019
And
they
moved
in,
and
decided
not
to
pay
me
any
rent.
Und
sie
zogen
ein
und
entschieden,
mir
keine
Miete
zu
zahlen.
TED2013 v1.1
He
was
born
in
the
United
States,
and
moved
to
Europe
in
1902,
becoming
a
British
citizen
in
1911.
Er
wurde
als
Sohn
jüdischer
russisch-polnischer
Eltern
in
New
York
geboren.
Wikipedia v1.0
They
moved
to
Sydney
in
1960
and
lived
in
Villawood
near
the
Villawood
Migrant
Hostel.
Sie
lebten
zunächst
in
Melbourne,
danach
in
Sydney.
Wikipedia v1.0