Translation of "Movie buff" in German

Are you a movie buff?
Bist du ein Filmliebhaber?
OpenSubtitles v2018
He's a movie buff...
Er ist ein Filmfan...
OpenSubtitles v2018
He loved the movies as a kid, and says he's still a movie buff.
Er liebte das Kino bereits als Kind und sagt, er ist noch immer ein großer Filmfan.
ParaCrawl v7.1
Whether you're a sports fan, movie buff, own every song by a particular band, or even have a passion for math, the .FANS domain is where you can bring your passion to the web and connect with other fans like you.
Egal ob Sie Sportfan oder Cineast sind, ob Sie jeden Song einer bestimmten Band besitzen oder ob Sie eine Leidenschaft für Mathe haben - die .FANS-Domain ist der Ort, an dem Sie Ihre Leidenschaft ins Netz stellen und sich mit anderen Fans verbinden können.
ParaCrawl v7.1
No need of worrying about troublesome buffering or slow internet connections because 3gpmovies ensures quick and efficient mp4 downloads especially if you're a movie buff.
Sie müssen sich keine Sorgen mehr über lästige Pufferung oder langsame Internetverbindungen machen, denn 3Gpmovies sorgt für schnelle und effiziente MP4 Downloads vor allem, wenn Sie ein Cineast sind.
ParaCrawl v7.1
If you are something of a movie buff, you can select the package with the widest range of movie channels, and if you want to spend your spare time listening to the latest tunes, you can go for a package with a wide choice of music channels.
Wenn Sie etwas eines Filmbüffelleders sind, können Sie das Paket mit der breitesten Strecke der Filmführungen vorwählen, und wenn Sie Ihre Ersatzzeit verbringen möchten hörend zu den neuesten Melodien, können Sie für ein Paket mit einer breiten Wahl der Musikführungen gehen.
ParaCrawl v7.1
If he's a bit of a movie/TV buff, you could set him up with Netflix (and ideally do all the pesky set up for him).
Wenn er ein Film-/Fernsehliebhaber ist, könnten Sie ihm Netflix besorgen (und im Idealfall das nervige Einrichten für ihn übernehmen).
ParaCrawl v7.1
Christian Bruckner, the mastermind behind all previous Koch Media spaghetti western releases and genre movie buff, produced this great DVD and it does justice to the director's work and excels like seldom DVDs of niche films like this one do.
Christian Bruckner, der Drahtzieher hinter allen bisherigen Koch Media Italowestern Veroeffentlichungen und Genre film Experte, produzierte diese tolle DVD mit, und sie wird der Arbeit des Regisseurs wirklich gerecht, eine exzellente DVD eines Nichenfilms.
ParaCrawl v7.1
As a real movie buff your own home should be equipped with the perfect merchandise.Friends of the science fiction genre can order the quality They Live mask therefore in our shop - whether as a Halloween costume or room decoration!.
Als echter Filmfan sollten die eigenen vier Wände mit dem perfekten Merchandise ausgestattet sein. Freunde des Science-Fiction-Genres können daher bei uns im Shop die hochwertige They Live Maske bestellen - ganz gleich ob als Halloween-Kostüm oder Zimmer-Deko!
ParaCrawl v7.1
A high-grade full-HD panel would have delighted not only gamers and movie buffs.
Ein hochwertiges FullHD-Panel würde sicher nicht nur Spiele- und Filmfans erfreuen.
ParaCrawl v7.1
For movie buffs and TV enthusiasts everywhere, Vudu is an online essential.
Für Filmliebhaber und TV-Enthusiasten überall ist Vudu ein Online-Essential.
CCAligned v1
The name should ring a bell for all movie buffs.
Sein Name sollte für alle Filmfans ein Begriff sein.
ParaCrawl v7.1
Movie buffs with varying tastes in film will also have different needs in audio and headphones for movies.
Filmfans, die unterschiedliche Genres bevorzugen haben auch unterschiedliche Anforderungen an Audiogeräte und Kopfhörer für Filme.
ParaCrawl v7.1
For you movie buffs, Universal Studios is a must visit as is Hollywood Wax Museum, since both are favorites of thousands of people every year.
Für Sie Filmfans, Universal Studios ist ein muss zu besuchen, da ist Hollywood Wax Museum, da beide Favoriten von Tausenden von Menschen jedes Jahr.
CCAligned v1
For hopeless cinema buffs, movie fans who cannot imagine life without the big screen and don’t let one day pass without seeing at least one movie, we staged a room which breathes “cinematography” with all its pores.
Für die überzeugten Kinofreunde, die sich ein Leben ohne den großen Bildschirm nicht vorstellen können und keinen Tag verstreichen lassen, ohne sich einen Film anzuschauen, haben wir ein Zimmer ins Leben gerufen, welches bis in kleinste Detail ’’Kinematografie’’ atmet.
ParaCrawl v7.1
For those movie-buffs out there, don’t forget to spend some time at the spot where part of Woody Allen’s hit film ‘Vicky Cristina Barcelona’ was shot!
Für jene Filmfans da draußen, vergessen Sie nicht, einige Zeit an der Stelle, wo ein Teil des Woody Allens Kinohit "Vicky Cristina Barcelona" erschossen wurde zu verbringen!
ParaCrawl v7.1
Give a new look to your luminous apple by highlighting it with this motif, ideal for movie buffs.
Verleihen Sie Ihrem leuchtenden Apfel einen neuen Look, indem Sie ihn mit diesem Motiv hervorheben, das sich ideal für Filmfans eignet.
ParaCrawl v7.1
Filmmakers, journalists, representatives of the film industry, movie buffs and Berlinale visitors from all over the world – interest in the Berlinale is as diverse as its guests.
Filmemacher, Journalisten, Vertreter der Filmindustrie, die Filmfans und Berlinale-Besucher aus aller Welt – das Interesse an der Berlinale ist so vielfältig wie ihre Gäste.
ParaCrawl v7.1
This is a gift that will make your dad shed tears of joy the moment he receives it from you if he is really a movie buffs .
Dies ist ein Geschenk, das Ihr Vater Tränen der Freude Moment vergießen wird er es von Ihnen erhält, wenn er wirklich ein Filmfans ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases