Translation of "Movie screening" in German
Do
you
have
enough
seating
places
for
the
movie
screening?
Haben
Sie
genügend
Sitzplätze
für
die
Filmvorführung?
ParaCrawl v7.1
What
should
Yogi
Bear
wear
to
his
movie
screening?
Was
soll
Yogi
Bear
zu
seinen
Filmvorführung
tragen?
ParaCrawl v7.1
On
certain
nights,
the
property
holds
free
movie
screening
on
the
beach.
An
bestimmten
Abenden
bietet
die
Unterkunft
kostenlose
Filmvorführungen
am
Strand.
ParaCrawl v7.1
Offering
spa
facilities
and
a
movie
screening
room,
Global
Luxury
Suites
at
Metropolitan
South
is
located
in
Arlington.
Das
Global
Luxury
Suites
at
Metropolitan
South
in
Arlington
bietet
Wellnesseinrichtungen
und
einen
Filmvorführungen.
ParaCrawl v7.1
The
South
Bank
is
just
one
place
where
you
can
catch
an
outdoor
movie
screening!
South
Bank
ist
nur
einer
der
Plätze,
an
dem
Sie
Filmvorführungen
im
Freien
sehen
können!
ParaCrawl v7.1
We
offer
you,
your
employees,
clients
or
students
a
varied
program
with
insight
into
our
company
history
and
product
range,
movie
screening
and
inspection
of
our
production
facilities
and
the
aquatherm
laboratory.
Wir
bieten
Ihnen,
Ihren
Mitarbeitern,
Kunden
oder
Schülern
ein
abwechslungsreiches
Programm
mit
Einblick
in
unsere
Firmengeschichte
und
Produktpalette,
Filmvorführung
und
Besichtigung
unserer
Produktionsanlagen
sowie
des
aquatherm
Labors.
CCAligned v1
Here
you
can
see
a
movie
how
our
screening
bucket
works
compared
to
other
methods
to
screen
material.
Hier
können
Sie
sich
im
Film
anschauen,
wie
unser
Sieblöffel
im
Vergleich
zu
anderen
Siebverfahren
funktioniert.
ParaCrawl v7.1
Guests
can
work
out
at
the
24-hour
fitness
centre
or
relax
and
watch
a
movie
in
the
Screening
Room,
which
offers
oversized
couches
and
intimate
seating
are
a
110-inch
movie
screen.
Trainieren
Sie
im
24-Stunden-Fitnesscenter
oder
sehen
Sie
einen
Film
im
Screening
Room,
der
übergroße
Sofas,
einen
gemütlichen
Sitzbereich
und
eine
110-Zoll-Film-Leinwand
bietet.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
year’s
program
offered
also
a
movie
screening
and
a
Dark
Market,
so
practically
a
miniature
version
of
WGT,
that
you
can
easily
pack
into
your
velvet
coffin-shaped
purse.
Zusätzlich
gab
es
zu
dem
diesjährigen
Programm
auch
das
Angebot
einer
Filmvorführung
und
eines
dunklen
Marktes,
also
um
genau
zu
sein
eine
Miniaturversion
des
WGT,
die
man
ganz
einfach
in
seine
sargförmige
Samthandtasche
packen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
this
year's
program
offered
also
a
movie
screening
and
a
Dark
Market,
so
practically
a
miniature
version
of
WGT,
that
you
can
easily
pack
into
your
velvet
coffin-shaped
purse.
Zusätzlich
gab
es
zu
dem
diesjährigen
Programm
auch
das
Angebot
einer
Filmvorführung
und
eines
dunklen
Marktes,
also
um
genau
zu
sein
eine
Miniaturversion
des
WGT,
die
man
ganz
einfach
in
seine
sargförmige
Samthandtasche
packen
kann.
ParaCrawl v7.1
Visit
the
Abby
Aldrich
Rockefeller
Sculpture
Garden
in
the
two-story
open-air
courtyard,
sit
in
on
a
movie
screening,
or
take
a
free
gallery
talk.
Besuchen
Sie
den
Abby-Aldrich-Rockefeller-Skulpturgarten
in
dem
zweistöckigen
Innenhof
unter
freiem
Himmel,
nehmen
Sie
an
einer
Filmvorführung
oder
an
einem
kostenlosen
Gallery-Talk
teil.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Sheldon
hires
Stuart
to
spend
the
day
with
Amy
while
he's
at
a
movie
screening.
Sheldon
engagiert
Stuart,
damit
er
den
Tag
mit
Amy
verbringt,
während
er
bei
einer
Filmvorführung
ist.
ParaCrawl v7.1
This
event
is
a
combination
of
a
gigantic
movie
screening
on
a
23
metre
HD
screen
and
a
live
show
with
over
200
musicians
and
singers.
Dieses
Event
ist
eine
Kombination
aus
einer
gigantischer
Filmvorführung
auf
23
Meter
HD-Leinwand
und
aufwändiger
Livedarbietung
mit
über
200
Musikern
und
Sängern.
ParaCrawl v7.1
Her
Farmer
is
not
always
likable
–
there's
a
terrific
scene
where
she
sits
through
a
movie
screening
in
the
mental
hospital
loudly
gabbing
to
a
friendly
nurse
–
but
she
inhabits
her
role
completely,
and
that's
no
small
achievement
given
the
film's
fragmented
delivery.
Die
von
ihr
porträtierte
Farmer
ist
nicht
immer
sympathisch
–
da
ist
diese
faszinierende
Szene
während
der
Filmvorführung
in
der
Nervenklinik,
in
der
sie
laut
mit
einer
Krankenschwester
redet
–,
aber
sie
erfüllt
die
Rolle
mit
Leben
und
das
ist
angesichts
der
fragmentierten
Erzählstruktur
eine
große
Leistung.
ParaCrawl v7.1
Since
DVD
copies
of
the
2016
show
are
sold
out
in
the
online
store
they're
going
back
to
the
Public
Hall
for
a
“Premiere
Movie
Screening”
of
the
2016
show
on
April
17th
.
Da
die
DVD-Kopien
der
2016
show
ist
ausverkauft
im
online
Shop,
Sie
gehen
zurück
in
die
Öffentliche
Halle
für
eine
"Premiere
Film
Screening"
der
2016
show
on
April
17th
.
ParaCrawl v7.1
You'll
want
to
spend
as
much
time
outdoors
as
you
can
in
the
beautiful
summer
weather,
so
be
sure
to
catch
an
outdoor
movie
screening
in
a
picture-perfect
location
like
Hampstead
Heath
or
the
gardens
outside
Westminster
Abbey.
Während
des
wunderschönen
Sommerwetters
wollen
Sie
bestimmt
so
viel
Zeit
wie
möglich
draußen
verbringen.
Möchten
Sie
also
eine
Freiluft
-Filmvorführung
besuchen,
so
eignen
sich
der
malerisch
schöne
Park
Hampstead
Heath
oder
die
Gärten
außerhalb
der
Westminster
Abbey
perfekt.
ParaCrawl v7.1
A
visiting
scholar
from
China
had
been
in
Hawaii
for
only
three
days
but
was
fortunate
to
attend
the
movie
screening
and
learn
the
facts
of
the
persecution,
something
not
permitted
by
the
Communist
regime,
which
controls
all
forms
of
media
and
blocks
the
Internet
in
China.
Ein
Gelehrter
aus
China,
der
nur
für
drei
Tage
in
Hawaii
zu
Besuch
war,
hatte
das
Glück,
dass
er
sich
die
Filmvorführung
ansehen
konnte
und
die
Tatsachen
über
die
Verfolgung
erfahren
durfte.
Dies
ist
unter
dem
kommunistischen
Regime
nicht
erlaubt,
das
alle
Arten
von
Medien
kontrolliert
und
das
Internet
in
China
blockiert.
ParaCrawl v7.1
A
lot
has
happened
ever
since
the
first
movie
screening
in
Paris
in
1895:
Back
then,
the
Lumière
brothers
elated
the
paying
audience
with
self-filmed
short
movies
that,
additionally,
were
played
without
sound
and
in
black
and
white.
Seit
der
ersten
Filmvorführung
im
Jahr
1895
in
Paris
hat
sich
viel
getan:
Die
Brüder
Lumière
begeisterten
damals
das
zahlende
Publikum
mit
selbst
gedrehten
Kurzfilmen,
die
noch
dazu
ohne
Ton
und
in
Schwarz-Weiß
liefen.
ParaCrawl v7.1