Translation of "Moving pictures" in German
You
mean
astronauts
are
going
to
be
in
these
moving
pictures?
Du
meinst,
in
dem
Film
spielen
Astronauten
mit?
OpenSubtitles v2018
He
created
a
camera
that
could
take
moving
pictures.
Er
erfand
eine
Kamera,
die
bewegte
Bilder
einfängt.
OpenSubtitles v2018
We
got
to
compete
with
the
moving
pictures.
Wir
können
mit
den
bewegten
Bildern
kaum
mithalten.
OpenSubtitles v2018
Sir,
madame,
inside
we
have
moving
pictures!
Sir,
Madame,
bei
uns
gibt
es
bewegte
Bilder!
OpenSubtitles v2018
Does
this
magic
box
have
moving
pictures
on
it?
Hat
die
Zauberkiste
sich
bewegende
bilder?
OpenSubtitles v2018
But
moving
pictures
say
even
more.
Doch
bewegte
Bilder
sagen
noch
viel
mehr.
ParaCrawl v7.1
The
result:
moving
camera
pictures
captured
by
simple
means.
Das
Fazit:
Bewegte
Kamerabilder
mit
einfachen
Mitteln
realisiert.
ParaCrawl v7.1
Moving
pictures
are
emotive
and
transmit
messages
directly,
with
high
intensity.
Bewegte
Bilder
sind
emotional
und
vermitteln
dadurch
Botschaften
unmittelbar
und
mit
hoher
Intensität.
ParaCrawl v7.1
The
result
are
harrowing
as
well
as
very
moving
pictures.
Das
Ergebnis
sind
schockierende
und
äußert
bewegende
Bilder.
ParaCrawl v7.1
They
wanted
a
way
of
projecting
moving
pictures
onto
a
glass
panel.
Gefordert
wurde
die
Möglichkeit,
bewegliche
Bilder
auf
eine
Glasscheibe
zu
projizieren.
ParaCrawl v7.1
Here
you
see
what
BAU
has
to
offer
in
moving
pictures.
Hier
sehen
Sie
in
bewegten
Bildern,
was
die
BAU
zu
bieten
hat.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
techniques
to
produce
and
display
3D
moving
pictures.
Es
gibt
verschiedene
Techniken
zu
produzieren
und
3D
bewegte
Bilder
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
This
also
refers
to
moving
pictures
with
sound
for
own
websites.
Dies
gilt
auch
für
bewegte
Bilder
mit
Ton
für
eigene
Webseiten.
ParaCrawl v7.1
With
these
moving
pictures,
the
high
quality
manufacturer
provides
practical
support
for
the
hobby.
Mit
diesen
bewegten
Bildern
bietet
der
Qualitätshersteller
eine
praktische
Unterstützung
fürs
Hobby.
ParaCrawl v7.1
This
may
be
used
for
stabilising
a
camera
for
moving
pictures
and
for
photo.
Dies
kann
zur
Stabilisierung
einer
Kamera
für
Film
und
Foto
verwendet
werden.
EuroPat v2