Translation of "Mps" in German
I
think
that
MPs
are
already
fully
aware
of
this.
Ich
glaube,
den
Abgeordneten
ist
das
Thema
schon
zu
Ohren
gekommen.
Europarl v8
I
also
welcome
the
proposal
for
the
re-establishment
of
the
joint
parliamentary
meetings
of
MPs
from
the
ASEM
member
countries.
Ich
begrüße
auch
die
vorgeschlagene
Wiedereinführung
gemeinsamer
parlamentarischer
Treffen
mit
Abgeordneten
der
ASEM-Mitgliedstaaten.
Europarl v8
Why
do
we
need
such
MPs
who
initiate
senseless
laws?
Wozu
brauchen
wir
Parlamentsmitglieder,
die
derart
sinnlose
Gesetze
initiieren?
GlobalVoices v2018q4
Only
two
MPs
opposed
the
extension,
and
another
31
boycotted
the
session
altogether.
Nur
zwei
Parlamentsmitglieder
stimmten
gegen
die
Verlängerung,
31
andere
boykottierten
die
Sitzung.
GlobalVoices v2018q4
He
ended
his
hunger
strike
upon
the
release
of
7
MPs
from
their
exile.
Nach
der
Freilassung
sieben
verbannter
Abgeordneter
beendete
er
den
Hungerstreik.
Wikipedia v1.0
She
is
one
of
71
women
out
of
249
MPs.
Sie
ist
eine
der
71
Frauen
unter
den
insgesamt
249
Abgeordneten.
Wikipedia v1.0
The
prosecutor
requested
that
the
Turkish
Parliament
remove
the
parliamentary
immunity
of
all
three
MPs.
Der
Ankläger
verlangte
vom
Parlament
die
Aufhebung
der
Politischen
Immunität
der
drei
Abgeordneten.
Wikipedia v1.0
They
included
former
MPs
Harold
Dickie
and
Garnet
Mackley.
Unter
ihnen
waren
die
früheren
Parlamentsmitglieder
Harold
Dickie
und
Garnet
Mackley.
Wikipedia v1.0
This
can
replace
the
natural
enzyme
which
is
lacking
in
MPS
I
disease.
Dieses
kann
das
natürliche
Enzym
ersetzen,
das
bei
einer
MPS
I-Erkrankung
fehlt.
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
improve
the
symptoms
of
MPS
VI.
Dieses
Arzneimittel
kann
die
Symptome
von
MPS
VI
verbessern.
ELRC_2682 v1
This
medicine
may
improve
the
symptoms
of
MPS
IVA.
Dieses
Arzneimittel
kann
die
Symptome
der
MPS
IVA
verbessern.
ELRC_2682 v1
This
medicine
replaces
the
natural
enzyme
N-acetylgalactosamine-6-sulfatase
which
is
lacking
in
MPS
IVA
patients.
Dieses
Arzneimittel
ersetzt
das
natürliche
Enzym
N-acetylgalactosamin-6-Sulfatase,
das
bei
MPS
IVA-Patienten
fehlt.
ELRC_2682 v1
For
starters,
more
than
a
third
of
current
MPs
opted
out.
Zunächst
einmal
hat
mehr
als
ein
Drittel
der
bisherigen
Abgeordneten
nicht
wieder
kandidiert.
News-Commentary v14