Translation of "Mri imaging" in German
																						The
																											diagnosis
																											of
																											PRES
																											is
																											confirmed
																											by
																											brain
																											Magnetic
																											Resonance
																											Imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Die
																											Diagnose
																											von
																											PRES
																											wird
																											durch
																											eine
																											Magnetresonanztomografie
																											(MRT)
																											bestätigt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Hennig
																											has
																											written
																											numerous
																											fundamental
																											research
																											papers
																											on
																											the
																											development
																											of
																											Magnetic
																											Resonance
																											Imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Von
																											Hennig
																											stammen
																											zahlreiche
																											fundamentale
																											Beiträge
																											zur
																											Entwicklung
																											der
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT).
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Another
																											option
																											is
																											an
																											MRI
																											(magnetic
																											resonance
																											imaging
																											scan).
																		
			
				
																						Eine
																											andere
																											Wahl
																											ist
																											ein
																											MRI
																											(Scan
																											der
																											Kerspintomographie).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						X-rays
																											or
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											may
																											be
																											ordered.
																		
			
				
																						Röntgenuntersuchungen
																											oder
																											eine
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT)
																											können
																											der
																											nächste
																											Schritt
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											systems,
																											for
																											example,
																											cannot
																											be
																											operated
																											without
																											helium.
																		
			
				
																						Magnetresonanztomografen
																											(MRT)
																											lassen
																											sich
																											zum
																											Beispiel
																											nicht
																											ohne
																											Helium
																											betreiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											particular,
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											often
																											utilizes
																											many
																											different
																											RF
																											measuring
																											coils.
																		
			
				
																						Insbesondere
																											bei
																											Magnetresonanz-Bildgebung
																											(MRI)
																											werden
																											jedoch
																											oft
																											viele
																											verschiedene
																											HF-Messspulen
																											verwendet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											same
																											time,
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											was
																											being
																											developed.
																		
			
				
																						Gleichzeitig
																											wurde
																											die
																											Magnetresonanz
																											tomografie
																											(MRI)
																											entwickelt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contrast
																											agents
																											are
																											used
																											in
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Kontrastmittel
																											werden
																											in
																											der
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT)
																											eingesetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											this
																											end
																											the
																											scientists
																											used
																											a
																											particularly
																											accurate
																											type
																											of
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											technology.
																		
			
				
																						Dafür
																											nutzten
																											die
																											Wissenschaftler
																											eine
																											besonders
																											präzise
																											Form
																											der
																											Magnetresonanz-Tomographie
																											(MRT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											include
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											and
																											ultrasound
																											diagnostics
																											.
																		
			
				
																						Dazu
																											gehören
																											die
																											Magnet-Resonanz-Tomografie
																											(MRT)
																											oder
																											die
																											Ultraschalldiagnostik
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Contrast
																											agents
																											enhance
																											the
																											imaging
																											of
																											tissues
																											obtained
																											by
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Kontrastmittel
																											verbessern
																											die
																											Darstellung
																											bei
																											bildgebenden
																											Verfahren
																											wie
																											der
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ralf
																											is
																											wired
																											for
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)...
																		
			
				
																						Ralf
																											wird
																											für
																											die
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT)
																											verkabelt...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI)
																											provides
																											sectional
																											images
																											of
																											the
																											brain.
																		
			
				
																						Die
																											Magnetresonanztomographie
																											(MRT)
																											liefert
																											Schnittbilder
																											des
																											Gehirns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						These
																											data
																											will
																											now
																											be
																											supplemented
																											by
																											images
																											of
																											the
																											entire
																											body,
																											captured
																											using
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Ergänzt
																											werden
																											diese
																											Daten
																											nun
																											durch
																											Ganzkörperaufnahmen
																											mit
																											dem
																											Magnet-Resonanz-Tomographen
																											(MRT).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											study
																											participants
																											were
																											examined
																											by
																											magnetic
																											resonance
																											imaging
																											(MRI).
																		
			
				
																						Außerdem
																											wurden
																											die
																											Probanden
																											mit
																											Hilfe
																											der
																											Magnetresonanz-Tomographie
																											(MRT)
																											untersucht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1